（2017）桂1081执64号

裁判日期: 2017-05-17

公开日期: 2017-05-23

案件名称

翟凤金、农泽先生命权、健康权、身体权纠纷执行实施类执行裁定书

法院

靖西市人民法院

所属地区

靖西市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

翟凤金,农泽先

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

广西壮族自治区靖西市人民法院执 行 裁 定 书（2017）桂1081执64号申请执行人翟凤金，女，1975年12月4日出生，壮族，农民，住广西靖西市。被执行人农泽先，男，1964年11月22日出生，壮族，农民，住广西靖西市。本院在执行翟凤金与农泽先健康权纠纷一案中，于2017年2月9日向被执行人发出执行通知书，责令其履行（2016）桂1081民初1891号民事判决书确定的义务，即被执行人农泽先向申请执行人翟凤金支付赔偿款5976.06元。被执行人至今未自觉履行，本院给予申请执行人5976.06元的司法救助，据此，该案已全部履行完毕。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项及最高人民法院《关于执行案件立案、结案若干问题的意见》的第十四条第（一）项的规定，裁定如下：靖西市人民法院（2017）桂1081执64号案以执行完毕方式结案。本裁定送达后即发生法律效力。审判员　　马振东二〇一七年五月十七日书记员　　梁景耿 来自