（2017）湘0124民初2718号

裁判日期: 2017-05-16

公开日期: 2017-06-12

案件名称

宁乡县鑫源小额贷款有限公司诉被告蒋跃平、蒋春生小额借款合同纠纷一审民事裁定书

法院

宁乡县人民法院

所属地区

宁乡县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

宁乡县鑫源小额贷款有限公司,蒋跃平,蒋春生

案由

小额借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条

全文

湖南省宁乡县人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘0124民初2718号原告：宁乡县鑫源小额贷款有限公司，住所地宁乡县玉潭镇三环路（福临门1,2栋202房）。法定代表人游成余，系董事长。特别授权委托诉讼代理人：陈明，男，1985年7月5日出生，汉族，居民，住长沙市，系原告法务主管。委托诉讼代理人：罗向阳，女，1978年1月16日出生，汉族，居民，住宁乡县，系原告法务助理。被告：蒋跃平，女，1970年10月8日出生，汉族，居民，住宁乡县。被告：蒋春生，男，1944年2月14日出生，汉族，农民，住宁乡县。原告宁乡县鑫源小额贷款有限公司诉被告蒋跃平、蒋春生小额借款合同纠纷一案，本院于2017年5月10日立案。原告于2017年5月16日向本院提出撤诉申请。本院认为，原告以原、被告已达成和解协议为由向本院提出撤诉申请，不违反法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告宁乡县鑫源小额贷款有限公司撤诉。案件受理费7300元，减半收取3650元，财产保全费2520元，共计6170元，由原告宁乡县鑫源小额贷款有限公司负担。审判员　　喻奇志二〇一七年五月十六日书记员　　唐　婷附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。