（2017）黑0421民初130号
裁判日期: 2017-05-16
公开日期: 2017-07-27
案件名称
霍春凤与郭淑春民间借贷纠纷一案一审民事判决书
法院
鹤岗市绥滨县人民法院
所属地区
鹤岗市绥滨县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
霍春凤,郭淑春
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第八十四条第一款，第八十五条第一款；《中华人民共和国合同法》：第八条第一款，第十条第一款，第一百零七条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
萝北县人民法院民 事 判 决 书（2017）黑0421民初130号原告：霍春凤，身份证号2308301960********，女，1960年2月1日出生，汉族，萝北县工业局供销公司退休工人，住萝北县。委托诉讼代理人：李湖，黑龙江吉睿达律师事务所律师。被告：郭淑春，身份证号2308301966********，女，1966年5月21日出生，汉族，无职业，住萝北县。委托诉讼代理人：佟伟宏，黑龙江泰然律师事务所律师。原告霍春凤与被告郭淑春民间借贷纠纷一案，本院于2017年1月10日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告霍春凤、被告郭淑春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。霍春凤向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判令被告返还原告借款40,000.00元；2、由被告承担诉讼费。事实和理由：被告与原告是朋友关系，认识有三年多，2014年6月4日向原告借款40,000.00元，承诺年底还清。2014年年底，原告多次向被告催要欠款，被告都以各种借口推拖，拒绝返还原告的欠款。被告吹嘘用此借款做鹏烨项目，可以有大利润的回报，年底肯定返还。2015年至2016年期间，原告多次讨要，被告始终没还一分钱。原告身患多种疾病，急需这笔钱治病，请求人民法院依法公判，返还向原告所借的40,000.00元钱。郭淑春辩称，原告与被告不存在借款关系，2013年12月份原告听说投资鹏烨公司可以赚钱，便通过张爱玲介绍参加鹏烨公司，后原告、张爱玲、还有被告三人，由霍春凤到萝北县邮政储蓄银行，给鹏烨公司汇款44,000.00元（霍春凤自己4,0000.00元，借被告4,000.00元），随后不久，原告收到了鹏烨的产品，不知为何，原告没有对鹏烨公司进行实地考察，或参加会议，2014年6月4日，原告为了怕其丈夫埋怨，掩盖自己参加鹏烨公司的事实，让被告给其打一张借条，来应付其丈夫，碍于情面无奈之下，被告只好按原告的要求打了个借条，打条当天，被告就后悔了，给张爱玲打电话，说了打条的经过，受到了张爱玲的埋怨，明明没借钱，打了40,000.00元的欠条，当时被告后悔不已，但仍抱有侥幸心理，双方是朋友关系，不至于有太大的麻烦，果然原告假戏真做，利用被告打的假条，把被告告上法庭，企图掩盖参加鹏烨的事实，让被告当替罪羊，综上被告认为：该借条是原告的欺诈的手段，使被告违背真实意思的情况下行为的，属于为无效的民事行为。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告提供的证据一、证据二，对该两组证据的真实性，被告无异议，故对于该两组证据的真实性本院予以采信。被告提供的证据一、证据二，二位证人均与被告存在利害关系，并且也无其他证据予以相互佐证，证据的证明效力较低，故本院对该两组证据不予采信。本院根据证据采信情况及当事人无争议的陈述，认定本案的事实如下：2013年12月份，被告郭淑春介绍原告霍春凤做鹏烨公司卖消毒液项目，原告为做该项目用自己的钱向被告提供的账号汇款40,000.00元。事后针对该笔投资原告要求被告为其出具借据。因此被告于2014年6月4日向原告出具借条一份，并且事后被告口头承诺向原告偿还40,000.00元。但被告至今未向原告偿还40,000.00元。本院认为：本案立案案由为民间借贷纠纷，经过庭审查明，原告霍春凤与被告郭淑春系合同法律关系，故本案案由应为合同纠纷。而且通过原告提供的借据及视听资料能够证明对于原告投入40,000.00元，被告同意由其向原告偿还。而被告辩解，原告要求其出具借条为了应付原告的丈夫，而被告碍于情面才出具的，原告系欺诈被告，对于该辩解主张被告未提供充分的证据予以证明，故对该辩解主张本院不予支持。而且被告为原告出具借据及对被告口头的承诺（视听资料），足以证明针对该40,000.00元双方已达成合意，即被告已经接受了该40,000.00元的债务，故双方之间已经形成合同关系。原告系债权人，被告系债务人。被告应向原告履行给付40,000.00元的义务。而被告现不向原告偿还该40,000.00元无充分的事实及法律依据，故对原告要求被告偿还40,000.00元的主张，符合法律规定，本院予以支持。综上,依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十五条、《中华人民共和国合同法》第八条、第十条、第一百零七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告郭淑春于本判决生效之日起十日内偿还原告霍春凤40,000.00元。如果被告郭淑春未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800.00元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省鹤岗市中级人民法院。审 判 员 陆 勇人民陪审员 李建华人民陪审员 赵金豹二〇一七年五月十六日书 记 员 王 莹