（2017）鄂1122民初316号
裁判日期: 2017-05-16
公开日期: 2017-07-26
案件名称
江忠香与秦乐强机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
红安县人民法院
所属地区
红安县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
江忠香,秦乐强
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第四十八条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款
全文
湖北省红安县人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂1122民初316号原告江忠香，女，1939年11月10日出生，汉族，湖北省红安县人，住址湖北省红安县七里坪镇花园畈村花园畈。公民身份号码4221231939********。委托代理人黄艳生，红安县司法局七里坪法律服务所法律工作者。特别授权被告秦乐强，男，1989年11月13日出生，汉族，湖北省红安县人，教师，住址红安县七里坪镇福德桥村*组。公民身份号码4211221989********。委托代理人吴兴平，红安县司法局法律援助中心律师。特别授权原告江忠香诉被告秦乐强机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员程红斌独任审判，公开开庭进行了审理。原告江忠香委托代理人黄艳生、被告秦乐强及其委托代理人吴兴平到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2016年8月28日，秦乐强驾驶一辆两轮摩托车，行驶至红安县××花园××村路段时，未注意路边横穿的行人江忠香，将原告撞倒在地，造成原告受伤的交通事故。该事故经交警部门认定，秦乐强承担全部责任，江忠香无责任。事故发生后，原告住院41天，医疗费600.46元，2017年1月11日，经红安科正法医司法鉴定所鉴定，原告江忠香构成十级伤残，后续治疗费预估为5000元，全休时间180日，护理时间150日。请求判令被告赔偿原告医疗费600.46元、后期治疗费5000元、伤残赔偿金13525.5、住院伙食补助费2050元、护理费12900元、营养费2250元、交通住宿费1500元、鉴定费1800元、精神抚慰金3000元，共计42625.96元，本案诉讼费用由被告承担。被告秦乐强辩称，发生事故属实，原告横穿公路，也有责任，同意依法赔付，已支付住院期间医疗费和伙食费，原告不应构成十级伤残，依法申请重新鉴定。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对于有异议的，综合认定如下：伤残赔偿金，被告辩称原告不应构成十级伤残，申请重新鉴定，理由是红安科正法医司法鉴定所鉴定意见缺乏客观性真实性。原告同意配合重新鉴定，但因伤疼痛难忍，已在住院治疗，年龄较大，骨折伤受不得车辆颠簸，提出由被告约请法医到原告住院的医院鉴定，或者被告在保证原告人身安全的前提下，配合被告申请的重新鉴定；本院认为原告配合重新鉴定的请求，合理合法，重新鉴定应当照顾原告的身体健康，已通知被告，在十五日内，在保证原告身体健康的前提下，依法重新鉴定，但被告不予配合，且对于红安科正法医司法鉴定所鉴定意见缺乏客观性真实性方面，没有提供合法有效的证据支持，故视为被告放弃重新鉴定的申请。因原告江忠香居住在城镇规划区范围内，生活消费在城镇，年满77周岁，按2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准中的城镇居民标准，赔偿5年，伤残赔偿金是13525.5元（27051元/年*10%*5年）。医疗费，原告支付600.46元，应予认定，庭审之后的继续住院医疗费，属于后期治疗费，按照鉴定，认定后期治疗费5000元，不予另行重复赔偿。住院伙食补助费2050元，被告已支付，故不予赔偿。营养费按住院天数41天，每天15元计算，营养费615元。护理费，按照司法鉴定，原告十级伤残，且年满78周岁，年迈体弱加伤残，护理合理合法，护理费12796元（31138元/365日X150日）.应予认定。交通住宿费，属合理支出费用，酌情认定1000元。鉴定费1800元，因被告承担全责，予以认定。精神抚慰金3000元，因原告构成十级伤残，酌情认定2000元。终上所述，原告江忠香损失综合认定是：医疗费600.46元、后期治疗费5000元、伤残赔偿金13525.5元、护理费12796元、营养费615元、交通住宿费1000元、鉴定费1800元、精神抚慰金2000元，共计37336.96元。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权依法受到法律的保护，任何侵害他人生命权，健康权、身体权的行为均应承担与行为相适应的法律责任；被告秦乐强未按照《中华人民共和国道路安全法》的规定驾驶车辆，交警部门认定责任得当，被告秦乐强应承担本次交通事故的全部责任。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告秦乐强赔偿原告损失37336.96元，于本判决生效之日起七日内履行完毕。二、驳回原告江忠香其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费750元，由被告秦乐强负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。上诉人在提交上诉状时应预交上诉案件上诉费750元,通过农行转账至黄冈市中级人民法院立案庭[开户行：中国农业银行黄冈市分行营业部，户名：湖北省黄冈市中级人民法院，账号：17×××19，缴费地点：湖北省黄冈市黄州区东门路（东源大酒店对面）]。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的,按自动撤回上诉处理。审判员 程红斌二〇一七年五月十六日书记员 黎 星 微信公众号“”