（2017）浙0825民初124号
裁判日期: 2017-05-16
公开日期: 2017-07-01
案件名称
胡华英与缪小河生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
龙游县人民法院
所属地区
龙游县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
胡华英,缪小河
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第二条第一款，第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十二条
全文
浙江省龙游县人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0825民初124号原告：胡华英，女，1972年9月20日出生，汉族，住浙江省龙游县。法定代理人：王某，系胡华英母亲。委托代理人：余瑛，龙游县龙游法律服务所法律工作者。被告：缪小河，男，1969年7月14日出生，汉族，住浙江省龙游县。委托代理人：叶波，浙江护龙律师事务所律师。胡华英为与缪小河生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2017年1月6日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法由审判员徐水耀独任审判。审理中，缪小河于2017年2月13日申请司法鉴定，本院予以准许，并依法委托浙江千麦司法鉴定中心衢州（天恒）所进行鉴定，浙江千麦司法鉴定中心衢州（天恒）所于2017年3月27日出具鉴定意见书，本案继续审理，并于2017年4月18日公开开庭审理了本案。胡华英的法定代理人王某及其委托代理人余瑛、缪小河及其委托代理人叶波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。胡华英向本院提出诉讼请求：1.缪小河赔偿治疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补贴费等共计48456.23元；2.诉讼费用由缪小河承担。事实和理由：2016年8月2日，胡华英在其自家门前梳头发，缪小河的岳母走过来谩骂，并称回家叫人来打她。之后，缪小河来到她的家中，用锄头将她打倒在地，导致其受伤。胡华英后被送往龙游县人民医院治疗，诊断为前臂、左上臂、小腿、下背部组织挫伤和创伤后应激障碍，共花去医疗费22636.23元，加上误工费、护理费、交通费、伙食补贴费等，共计48456.23元。为证明上述事实，胡华英向本院提交如下证据：一、病历二份、出院记录二份、伤情检查告知书一份、诊断证明书一份、龙游县人民医院证明书二份、医药费汇总清单二份，证明缪小河殴打胡华英，造成胡华英受伤住院花费医疗费的事实。二、医药费发票八份，交通费发票五十二份，证明胡华英受伤实际产生的损失。三、根据胡华英的申请，本院向龙游县公安局溪口派出所调取的胡华英、缪小河、胡水耘、叶翠文、方月霞的询问笔录共六份，受案登记表、鉴定意见通知书、行政处罚决定书各一份，证明本案的事实经过。缪小河辩称，胡华英的主张缺乏相应事实和依据，其没有殴打胡华英，不承担侵权责任。医疗费、护理费、交通费均存在不合理之处，应将不合理部分予以剔除，且胡华英系限制民事行为能力人，缺乏劳动能力，不存在误工费。综上，请求驳回原告的诉讼请求。为证明上述事实，缪小河向本院提交如下证据：根据缪小河的申请，本院委托浙江千麦司法鉴定中心衢州（天恒）所鉴定的意见书及发票各1份，证明胡华英伤后误工期为85日，护理期为85日，花鉴定费1120元。本院为进一步查明案情事实，到龙游县残疾人联合会调取胡华英的《残疾评定表》1份。经庭审中原、被告举证、质证及本院审查，胡华英提供的证据一、证据二，缪小河对真实性均无异议，但认为部分医药费、交通费与本案无关，本院将依据鉴定意见书作出认定。胡华英提供的证据三，缪小河对叶翠文、方月霞、缪小河的笔录无异议，对胡华英、胡水耘的笔录有异议，认为胡华英系限制民事行为能力人，陈述不得作为证据使用，胡水耘没有看到事情发生经过。本院认为胡水耘的陈述较客观地反映了其所见的案情事实，本院予以认定，对胡华英与叶翠文、方月霞、缪小河就案情发生发展基本一致的陈述也予认定。对浙江千麦司法鉴定中心衢州（天恒）所司法鉴定意见书、发票及《残疾评定表》，胡华英、缪小河均无异议，本院予以认定。本院经审理认定事实如下：胡华英与缪小河系同村村民。胡华英有二十多年的癫痫病史，并于2014年1月被县残联定为精神二级残疾。2016年8月2日，胡华英与缪小河的岳母发生争吵，缪小河上前阻止，胡华英见状即回家拿锄头，缪小河夺下锄头并用锄头柄打胡华英致其前臂、左上臂、小腿、下背部组织挫伤和创伤后应激障碍，经住院治疗，共花医药费22636.23元。此事经双方协商未果，为此，胡华英诉诸本院。本案原被告争议的焦点是胡华英受伤所花费用及各项损失的认定。对医药费，双方对经鉴定剔除不合理费用2348.39元，予以认可；对误工费，缪小河认为胡华英无劳动能力，并申请对其是否有劳动能力进行司法鉴定，经本院委托后，相关鉴定机构均以无法鉴定为由退回，本院结合胡华英因患癫痫被评定为精神二级残疾，并比照《残疾人残疾分类和分级》（国家标准GB/T26341-2010）有关精神二级残疾“生活大部分不能自理，基本不与人交往，只与照顾者简单交往，能理解照顾者的简单指令，有一定学习能力，监护下能从事简单劳动”等的描述，认为胡华英应有一定的劳动能力，故对其误工费酌定支持50%。经司法鉴定，胡华英的误工期、护理期均为85天，本院亦予认定。综上，本院认定胡华英的合理损失为医药费20287.84元、误工费5525元（130元/天×85天×50%）、住院伙食补助费2550元（30元/天×85天）、护理费11050元（130元/天×85天）、交通费1170元，合计40582.84元。另缪小河垫付鉴定费用1120元。本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。缪小河因口角殴打致伤胡华英，胡华英要求其承担相应赔偿责任，理由正当，本院予以支持。但胡华英对本案的发生发展也存在一定过错，故对其损失应比照双方过错程度予以分担。本院结合胡华英身串精神疾病及本案实际，综合裁量由胡华英承担20%的责任，缪小河承担80%的责任。鉴定费1120元，也参照二、八比例予以分担。缪小河有关其没有过错、不应承担赔偿责任的相关抗辩，无事实法律依据，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条的规定，判决如下：一、缪小河赔偿胡华英医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、鉴定费等各项费用共计33362元，扣除已垫付的1120元，实际赔偿32242元，于本判决生效后十日内交纳；二、驳回胡华英的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，由胡华英负担50元，由缪小河负担200元，均于本判决生效之后七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。审 判 员 徐水耀二〇一七年五月十六日代书记员 周煜恒向本院立案庭申请申请执行期限二年 关注微信公众号“”