（2016）湘1024民初1224号
裁判日期: 2017-05-16
公开日期: 2017-06-06
案件名称
胡土良与厉小菊健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
嘉禾县人民法院
所属地区
嘉禾县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
胡土良,厉小菊
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条
全文
湖南省嘉禾县人民法院民 事 判 决 书（2016）湘1024民初1224号原告：胡土良。委托诉讼代理人：刘文兵，湖南省嘉禾县法律援助中心律师，代理权限为一般代理。被告：厉小菊。委托诉讼代理人：厉左勇。原告胡土良与被告厉小菊健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年11月18日立案后，依法组成合议庭，于2017年3月22日公开开庭进行了审理。本案原告胡土良及其委托诉讼代理人刘文兵，被告厉小菊及其委托诉讼代理人厉左勇均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告胡土良向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等各项费用共计14327.75元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年10月20日17时30分左右，原告在自己的田地里干活，被告经过原告干活地时，说原告侵占其土地，双方从争执到对骂，最后被告殴打原告，把原告按在地上，并用随身带来的镰刀将原告头部砍伤。原告受伤后，在嘉禾县中医院住院治疗20天，花医疗费7359.60元。嗣后，经珠泉派出所及司法所多次组织调解，但被告拒绝赔偿原告相关损失，今特具状请求人民法院支持诉讼请求。被告厉小菊辩称，原告的诉称失实，原告之伤并非被告镰刀砍伤，而是其自己摔伤，另原告用药也超出了治伤的范围。综上，被告不应承担赔偿责任，恳请人民法院依法驳回原告的诉讼请求。原告为支持其诉讼请求，向本院提交了以下证据：1.原告的身份证复印件。拟证明原告的身份；2.嘉禾县珠泉派出所对原、被告及其证人李志顺的问话笔录复印件。拟证明原告受伤的事实；3.原告住院期间的用药及费用清单。拟证明原告住院费用明细；4.出院通知书。拟证明原告受伤及治疗情况；5.医疗费发票。拟证明原告花住院费、门诊费7359.60元；6.司法鉴定费发票。拟证明原告花鉴定费800元；7.司法鉴定意见书。拟证明原告之伤构成轻微伤；经本院组织质证，被告认为原告之伤并非其所致，对原告所提交的证据均不认可。本院认为，原告所提交的证据1—7能相互印证，形成了证据链，故对原告提交的证据1—7本院均予确认。根据上述确认的证据及当事人的陈述，本院认定事实如下：2016年10月20日17时30分左右，原、被告在田间耕作时，双方因土地权属发生口角，继而扭打在一起，被告挥舞镰刀及把原告按倒在地，并致原告头部受伤。原告受伤当日即到嘉禾县中医院住院治疗，经嘉禾县中医院诊断，原告之伤为头皮裂伤并致外伤性失血性贫血。原告在嘉禾县中医院住院治疗20天，花医疗费7359.60元。原告之伤经郴州市嘉民司法鉴定所出具的郴嘉民所（2016）临鉴字第249号司法鉴定意见书确认原告头顶枕部有一长6.8厘米的缝合伤口，原告之伤构成轻微伤。事发后，被告因致伤原告，被嘉禾县公安局处以行政拘留10天。嗣后，嘉禾县公安局珠泉派出所及珠泉司法所曾多次组织双方进行调解，因调解未能达成协议，以致本案发生。庭审中，被告提出原告的治伤用药有治胃病的奥美拉唑钠及三次CT检查极不合理。经本院向原告的主治医生调查，该主治医生向本院说明原告的治疗及用药并无不当。经本院向被告释明后，被告未在规定的期限内对原告的治疗及用药情况申请进行司法鉴定。另查明，2015年度湖南省农业行业年平均工资为31191元。因本案被告明确表示不同意进行调解，本院据此未组织双方进行调解。本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护。本案原、被告因土地权属争执发生吵骂乃至斗殴，在这过程中双方均不理智，被告在斗殴过程中致伤原告，应承担本案的主要责任，原告承担次要责任。根据本案的具体情况，被告厉小菊应负70%的责任，原告胡土良应负30%的责任。原告胡土良因本案造成的各项损失经核实如下：医疗费7359.60元、住院伙食补助费1200元（20天×60元/天）、误工费1709元（20天×31191元/年÷365天）、护理费1709元（20天×31191元/年÷365天）、营养费200元（20天×10元/天）、鉴定费800元，以上合计人民币12977.60元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、由被告厉小菊赔偿原告胡土良医疗费7359.60元、住院伙食补助费1200元、误工费1709元、护理费1709元、营养费200元、鉴定费800元合计12977.60元的70%，计人民币9084元。其余损失由原告胡土良自己负担。此款限本判决生效后十五日内自觉履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告胡土良的其他诉讼请求。案件受理费300元，由被告厉小菊负担210元，原告胡土良负担90元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。审 判 长 肖向东人民陪审员 李物金人民陪审员 肖卫华二〇一七年五月十六日书 记 员 李玉媛附法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 来源：