（2017）沪0117民初6157号

裁判日期: 2017-05-15

公开日期: 2017-09-19

案件名称

柴玉叶与上海九洲世贸综合市场经营管理有限公司、上海松江礼品城有限公司房屋租赁合同纠纷一审民事裁定书

法院

上海市松江区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

柴玉叶,上海九洲世贸综合市场经营管理有限公司,上海松江礼品城有限公司

案由

房屋租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第十三条，第一百五十四条

全文

上海市松江区人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪0117民初6157号原告：柴玉叶，女，1965年12月7日生，汉族，住浙江省宁波市。委托诉讼代理人：李小辉，上海君典律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄路遥，上海君典律师事务所律师。被告：上海九洲世贸综合市场经营管理有限公司，住所地上海市松江区。法定代表人：陈帮特。被告：上海松江礼品城有限公司，住所地上海市松江区。法定代表人：陈绍圣。原告柴玉叶与被告上海九洲世贸综合市场经营管理有限公司、上海松江礼品城有限公司房屋租赁合同纠纷一案，本院于2017年4月13日立案。原告于2017年5月15日向本院提出撤诉申请。本院认为，原告自愿撤诉，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百五十四条第一款第(五)项的规定，裁定如下：准许原告柴玉叶撤诉。审判员　张　利二〇一七年五月十五日书记员　方晓婷附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条……当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（五）准许或者不准许撤诉；…… 来自：