（2017）冀0981民督378号

裁判日期: 2017-05-15

公开日期: 2017-06-27

案件名称

泊头市农村信用联社股份有限公司、李素芬申请支付令督促民事令

法院

泊头市人民法院

所属地区

泊头市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

泊头市农村信用联社股份有限公司,李素芬,崔长江

案由

申请支付令

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百一十四条，第二百一十六条

全文

河北省泊头市人民法院支 付 令（2017）冀0981民督378号申请人：泊头市农村信用联社股份有限公司，住所地泊头市裕华路599号。法定代表人庞冰，董事长。被申请人：李素芬，女，1965年3月29日出生，住泊头市。被申请人：崔长江，男，1971年8月10日出生，住泊头市。申请人泊头市农村信用联社股份有限公司于2017年04月27日向本院申请支付令。申请人泊头市农村信用联社股份有限公司称，公司于2006年8月31日与被申请人签定借款合同。合同约定被申请人李素芬借款50000元，期限为1年，由被申请人崔长江提供连带担保。借款到期后，二被申请人未按合同约定履行还款义务。申请人提供双方签定的保证担保借款合同和借款借据为据，要求二被申请人偿还借款本金50000元、利息82469.98元。本院经审查认为，申请人的申请符合民事诉讼法规定的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十四条、第二百一十六条规定，特发出如下支付令：被申请人应当自收到本支付令之日起十五日内，给付申请人泊头市农村信用联社股份有限公司本金及利息132469.98元申请费983元，由被申请人李素芬、崔长江负担。被申请人如有异议，应当自收到本支付令之日起十五日内向本院书面提出；逾期不提出书面异议的，本支付令即发生法律效力。审判员　　苏立静二〇一七年五月十五日书记员　　李　叶 来自