（2017）皖1702民初1144号
裁判日期: 2017-05-15
公开日期: 2017-06-14
案件名称
龚曙光与钱和玉机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
池州市贵池区人民法院
所属地区
池州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
龚曙光,钱和玉
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第三十八条，第七十四条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十五条，第二十六条
全文
安徽省池州市贵池区人民法院民 事 判 决 书（2017）皖1702民初1144号原告：龚曙光，男，1985年6月8日出生，汉族，住安徽省池州市贵池区。委托诉讼代理人：韩山，安徽安贵律师事务所律师。委托诉讼代理人：丁阳安，安徽安贵律师事务所律师。被告：钱和玉，男，1957年10月3日出生，汉族，住安徽省池州市贵池区。委托诉讼代理人：姜宏豹，安徽九华律师事务所律师。原告龚曙光与被告钱和玉机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年3月30日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告龚曙光及其委托诉讼代理人丁阳安、被告钱和玉的委托诉讼代理人姜宏豹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。龚曙光向本院提出诉讼请求：1.被告在其责任限度内赔偿原告因交通事故导致的各项经济损失共计30890.88元（按80%责任承担）；2、本案诉讼费用由被告承担。赔偿清单如下：1、医疗费556.2元（此为原告自己垫付的费用）；2、误工费180天×133.33元/天（根据劳动合同和公司务工证明，原告每月收入为4000元，每天收入为133.33元）＝23999.4元；3、护理费90天×114元/天＝10260元；4、住院伙食补助费3×30元/天＝90元；5、营养费90天×30元/天＝2700元；6、交通费408元（住院3天、后续门诊共5次，原告家住桃坡镇）；7、鉴定费600元。总计38613.6元。被告承担80%责任即38613.6×80%＝30890.88元。事实和理由：2016年7月17日7时40分，被告驾驶三轮车沿民乌路由北往南行驶至民乌路10公里右转弯处，未确保安全行驶与原告驾驶的助力燃油车相撞，造成原告受伤的交通事故。经交警部门认定被告负事故主要责任，原告负事故次要责任。原告受伤后送至池州市人民医院住院治疗，住院诊断左内外踝骨折、左距骨撕脱骨折、全身多处软组织损伤，出院后安徽秋江司法鉴定所对原告损伤后“三期”做了鉴定，确定原告误工期180天、护理期90天、营养期90天。原告出院后联系被告解决赔偿事宜，但被告未予赔偿。故原告具状法院，请求法院依法判决被告在其责任限度内承担相应的赔偿责任。钱和玉辩称:1、原告当庭陈述基本属实；2、对公安交警部门作出的事故责任认定没有异议；3、认为秋江司法鉴定所认定的“三期”标准明显偏高，误工费按133.33元/天的标准计算过高，应按农村标准计算，误工期180天过长，应设为90天；4、交通费偏高；5、鉴定费我方不承担；6、我方为原告支付了住院期间3天共计240元的护理费用，100元的营养费，原告入院、出院两次打车费用80元，垫付医疗费2984.72元。本院经审理认定事实如下：2016年7月17日7时40分，钱和玉骑三轮车沿民乌路由北往南行驶至民乌路10公里100米处（丁字路口）右转弯时，遇龚曙光骑助力燃油车由西往东行驶，未确保行车安全，致两车相擦后龚曙光倒地受伤的的交通事故。龚曙光受伤后被送往池州市人民医院救治，诊断为左内外踝骨折、左距骨撕脱骨折以及全身多处软组织损伤，住院4天，在此期间钱和玉支付医疗费2984.72元、护理费240元、营养费100元。此外，龚曙光于2016年7月27日至2017年1月14日期间，在池州市人民医院医院门诊治疗，花费诊疗费用550.52元。2016年7月19日，池州市公安局交通警察支队二大队对上述事故做出认定书，认定钱和玉负主要责任，龚曙光负次要责任。2017年2月20日，龚曙光委托安徽秋江司法鉴定所对其损伤后的“三期”期限进行评定。2017年2月24日，安徽秋江司法鉴定所作出秋江司鉴定所2017临鉴字第124号司法鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人龚曙光因道路交通事故受伤致左内外踝骨折，左距骨撕脱性骨折，全身多外软组织损伤，其损伤后误工（休息）期限应设180天，护理期限应设90天，营养期限应设90天。龚曙光花费鉴定费600元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告钱和玉驾驶三轮车与原告龚曙光驾驶的助力燃油车相擦，造成原告受伤的交通事故，已经由池州市公安局交通警察支队二大队认定钱和玉负主要责任，龚曙光负次要责任。因双方均为非机动车辆，原告主张的相关赔偿费用中的合理部分，被告按70%的比例承担。关于赔偿项目和数额：1、医疗费，原告主张556.2元。经本院审核认定原告因伤花费的医疗费用总额为3535.24元（2984.72元+550.52元）。2、误工费，原告主张23999.4元。依据原告提交的劳动合同可以确定其从事速递员工作，实际工资为4000元/月，但其单方委托的鉴定机构认定的误工期限180天过长，本院结合原告伤情和出院医嘱酌情认定为120天，即4000元/月×4个月＝16000元。3、护理费，原告主张10260元。经本院核实，原告住院3天，护理费标准按114元/天计算，出院后护理期限为86天，护理费标准按60元/天计算，即114元/天×3天+60元/天×87天＝5562元。4、住院伙食补助费，原告主张90元。经核实，原告住院3天，住院伙食补助费标准按20元/天计算，即3天×20元/天＝60元。5、营养费，原告主张2700元。依据原告的伤情和医嘱，本院酌情认定为1800元（90天×20元/天）。6、鉴定费，原告主张鉴定费600元,本院予以采纳。7、交通费，原告主张408元，但因原告仅住院3天，入院、出院两次打车费用均由被告支付，故酌定交通费为150元。以上各项损失共计27707.24元。综上所述，被告钱和玉应当赔偿原告的损失额度为27707.24元的70%即19395.7元，扣除其已垫付的3324.72元，钱和玉尚需承担16070.75元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、第七十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十五条、第二十六条的规定，判决如下：被告钱和玉于本判决生效后十日内赔偿原告龚曙光16070.35元。案件受理费572元，减半收取286元，由被告钱和玉负担200元，由原告龚曙光负担86元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于安徽省池州市中级人民法院。审判员 周建设二〇一七年五月十五日书记员 葛树荣附本案适用的法律条文：《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。第七十四条对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十五条损害发生后，当事人可以协商赔偿费用的支付方式。协商不一致的，赔偿费用应当一次性支付；一次性支付确有困难的，可以分期支付，但应当提供相应的担保。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 来源：