（2016）赣0111民初789号
裁判日期: 2017-05-13
公开日期: 2017-08-24
案件名称
南昌嘉鸿服装实业有限公司不当得利纠纷一审民事判决书
法院
南昌市青山湖区人民法院
所属地区
南昌市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
南昌嘉鸿服装实业有限公司
案由
不当得利纠纷
法律依据
全文
江西省南昌市青山湖区人民法院民 事 判 决 书（2016）赣0111民初789号原告：美国ＭＡＮＨＡＴＴＡＮＨＯＳＩＥＲＹＣＯ，ＩＮＣ公司。法定代表人：JACKROCHLITZ。委托代理人：徐静思，江西豫章律师事务所律师。被告：南昌嘉鸿服装实业有限公司（NanchangRichfullKnitwearGarmentsFactory。法定代表人：熊加洪。原告美国ＭＡＮＨＡＴＴＡＮＨＯＳＩＥＲＹＣＯ，ＩＮＣ公司为与被告南昌嘉鸿服装实业有限公司（ＮａｎｃｈａｎｇＲｉｃｈｆｕｌｌＫｎｉｔｗｅａｒＧａｒｍｅｎｔｓＦａｃｔｏｒｙ）不当得利纠纷一案，于2016年6月8日向本院起诉，本院立案受理后，依法组成由审判员杨子新担任审判长并主审，人民陪审员戴志红、人民陪审员邹凤如参加评议的合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人徐静思到庭参加诉讼，被告南昌嘉鸿服装实业有限公司（ＮａｎｃｈａｎｇＲｉｃｈｆｕｌｌＫｎｉｔｗｅａｒＧａｒｍｅｎｔｓＦａｃｔｏｒｙ）经合法传唤拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。告美国ＭＡＮＨＡＴＴＡＮＨＯＳＩＥＲＹＣＯ，ＩＮＣ公司诉称：2015年5月5日原告职员因操作失误，从原告账户向被告（设在南昌市南昌银行的账户，账户为002×××93）的账划入了47528元美金（按2015年5月5日当天美元兑换人民币1：6.20的汇率计算工，折合成人民币294673元）。事后原告多次向被告主张返还上述款项，被告仅仅归还部分款项后仍有110000元未还。被告和行为属不当得利，为此诉至法院请求判决：1、被告返还原告不当利款110000元及相应利息（利息计算方法：自2015年5月6日起算至全部清偿之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算）。2、本案诉讼费由被告承担。被告南昌嘉鸿服装实业有限公司（NanchangRichfullKnitwearGarmentsFactory）经合法传唤未到庭应诉答辩。告美国ＭＡＮＨＡＴＴＡＮＨＯＳＩＥＲＹＣＯ，ＩＮＣ公司在举证期限内提交了以下证据：第一组证据：原告的营业执照、营业执照所在国公证机关的公证文书、中国驻纽约总领事馆的认证材料及翻译件、被告的企业信息、组织机构代码证、企业法人营业执照、中华人民共和国进出口企业资格证书及登记证书。证明原、被告的诉讼主体资格。第二组证据：摩根大通银行提供的转账凭证，此转账凭证的所在国公证机关的公证文书、中国驻纽约总领事馆的认证材料及翻译件、摩根大通银行提供的电汇详细信息，此电汇信息的所在国公证机关的公证文书、中国驻纽约总领事馆的认证材料及翻译件、被告出具的还款承诺书。证明原告已经将47528元美金误汇入了被告名下账户。第三组证据：江西省时代翻译有限公司的营业执照复印件，证明原告提交的证据均依法经中立翻译公司翻译，所有的翻译客观准确，符合相关法律规定。被告南昌嘉鸿服装实业有限公司（NanchangRichfullKnitwearGarmentsFactory）在举证期限内未提交证据，视为放弃举证权利。本院经审核原告所举证据，并结合原告的陈述意见对上述证据综合予以确认。本院根据上述采信的证据，认定本案事实如下：015年5月5日原告美国ＭＡＮＨＡＴＴＡＮＨＯＳＩＥＲＹＣＯ，ＩＮＣ公司误将47528元美金（按2015年5月5日当天美元兑换人民币1：6.20的汇率计算，折合成人民币294673元）转入了被告南昌嘉鸿服装实业有限公司（ＮａｎｃｈａｎｇＲｉｃｈｆｕｌｌＫｎｉｔｗｅａｒＧａｒｍｅｎｔｓＦａｃｔｏｒｙ）（设在南昌市南昌银行的账户，账户为002×××93）。经被告查实收到原告公司该笔款项是事实，同意待核实金额后全部退还。事后，被告只退还给了原告184673元人民币，尚欠110000元人民币至今未予以退还。为此原告诉至法院。院认为：原告美国ＭＡＮＨＡＴＴＡＮＨＯＳＩＥＲＹＣＯ，ＩＮＣ公司有转款给被告南昌嘉鸿服装实业有限公司（ＮａｎｃｈａｎｇＲｉｃｈｆｕｌｌＫｎｉｔｗｅａｒＧａｒｍｅｎｔｓＦａｃｔｏｒｙ）的凭证，同时被告也予以认可，并承诺同意退回，事后退回了部分，因此表明原告将47528元美金转入了被告南昌嘉鸿服装实业有限公司（ＮａｎｃｈａｎｇＲｉｃｈｆｕｌｌＫｎｉｔｗｅａｒＧａｒｍｅｎｔｓＦａｃｔｏｒｙ）是事实。原、被告之间无任何业务关系，被告取得该利益没有法律上的依据，属不当得利。按2015年5月5日当天的汇率，47528元美金，兑换人民币1：6.20的汇率计算，折合成人民币294673元，本院予以认可。被告虽然已退还184673元，剩余110000元还应予以退还，被告长期占用原告资金，应支付资金占用期间的银行贷款利息。被告经合法传唤拒不到庭，本院依法予以缺席审理。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：告南昌嘉鸿服装实业有限公司（ＮａｎｃｈａｎｇＲｉｃｈｆｕｌｌＫｎｉｔｗｅａｒＧａｒｍｅｎｔｓＦａｃｔｏｒｙ）在本判决生效后十日内一次性退还给原告美国ＭＡＮＨＡＴＴＡＮＨＯＳＩＥＲＹＣＯ，ＩＮＣ公司110000元人民币及相应利息（利息计算方法：自2015年5月6日起算至全部清偿之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算）。本案诉讼费2500元，由被告南昌嘉鸿服装实业有限公司（NanchangRichfullKnitwearGarmentsFactory）承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省南昌市中级人民法院。审 判 长 杨子新人民陪审员 戴志红人民陪审员 邹凤如二〇一七年五月十三日书 记 员 柯 萍 百度搜索“”