（2016）陕0926民初493号
裁判日期: 2017-05-12
公开日期: 2017-06-21
案件名称
胡良春与王洪成机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
平利县人民法院
所属地区
平利县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
胡良春,王洪成
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第四十八条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
陕西省平利县人民法院民 事 判 决 书(2016)陕0926民初493号原告胡良春，女，住平利县。委托诉讼代理人何剑，陕西康利达律师事务所律师。被告王洪成，男，住平利县。委托诉讼代理人汪林，陕西康利达律师事务所律师。原告胡良春与被告王洪成机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年5月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告胡良春及其委托诉讼代理人何剑、被告王洪成及其委托诉讼代理人汪林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告胡良春向本院提出诉讼请求：依法判令被告赔偿原告医疗费10986.74元、护理费7244.22元、住院伙食补助费1500元、营养费840元、误工费18705.6元、交通费748元等共计40024.56元。事实与理由：2016年1月6日，被告驾驶红色豪壮牌电动三轮车，由平利县新正街驶往平利县药妇沟方向，当车辆行至平安公路19km+220m处时，对道路上的行人观察不周，临危采取措施不当，将公路中的原告撞倒，造成原告受伤的交通事故。2016年1月18日，平利县公安局交警大队认定被告应负该起事故的全部责任，原告在事故中无责任。原告受伤后先后被送往安康市中心医院及平利县医院住院治疗42天。2016年4月21日，原告的伤势经安康金州司法鉴定中心评定为十级伤残。2016年底原告又进行了二次手术，原告放弃要求被告支付残疾赔偿金和鉴定费的诉求，并对原诉求进行了变更。由于被告在原告受伤后仅支付了住院期间的医疗费，对原告的其他损失未予赔偿，为维护原告的合法权益提起诉讼。被告王洪成辩称，被告驾驶电动车行驶到离原告还有两三米远时，见原告左右摇晃，站立不稳，就赶快刹车。停车后，原告自己摔倒在被告车前，被告出于好心将原告送往医院抢救，谁知原告反咬一口，说被告将其撞倒，事实上是被告没有撞倒原告。原告的住院费用全部是被告承担的，被告还借给原告2000元现金，并且原告在住院期间的护理、生活均是被告承担的，因此，原告主张的护理费、住院伙食补助费、营养费均不能成立。请依法驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2016年1月6日，被告王洪成驾驶红色豪壮牌电动三轮车，由平利县新正街方向驶往平利县药妇沟方向时，当车辆行至平安公路19km+220m处时，对道路上的行人观察不周，临危采取措施不当，将公路中的行人胡良春撞倒，造成胡良春受伤的道路交通事故。原告受伤后，被送往安康市中心医院住院治疗，经医院诊断原告的伤情为：1、急性闭合性颅脑损伤；2、左侧桡骨远端骨折；3、高血压病3级，极高危组；4、多发脑梗塞；5、双肺挫伤。原告在安康市中心医院住院22天后，转回平利县医院继续治疗20天。此次治疗原告共花费医疗费用33212.98元，其中被告王洪成支付32858.98元，原告支付354元。住院期间，双方均安排有亲人护理原告，被告承担了部分住院伙食费用500元，并支付原告现金2000元。2016年11月22日，原告在安康市中心医院进行二次手术，住院8天，花费医疗费用10229.74元；第一次治疗出院后原告在医院门诊进行检查及治疗花费403元，原告两次住院花费交通费360元，该费用均由原告支付。2016年1月18日平利县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定被告王洪成在该起交通事故中负全部责任，原告无责任。原告自2016年6月30日申请中止审理，2017年4月20日申请恢复审理。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告王洪成驾驶车辆时观察不周，临危采取措施不当造成交通事故，其应当对该起事故承担全部责任，原告胡良春因交通事故身体受到伤害，其遭受的合理损失应由被告王洪成负责赔偿。原告要求被告赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费的请求，本院予以支持。庭审中双方认可原告花费交通费360元，该笔费用本院予以确认；原告要求被告赔偿住院伙食补助费1500元，因双方确认被告已承担了500元，故该笔费用应按1000元计算；原告主张的医疗费用10986.74元，该费用属于交通事故发生后原告支付的检查、治疗费用，此项费用应当由被告赔偿；第一次住院42天因双方都派人护理，原告庭审中主张护理时间按21天赔付，护理标准按照每天142.79元计算，第二次住院8天，每天按155.88元计算，即4245.63元（21×142.79+8×155.88），本院认为原告的主张合理，依法予以支持；原告主张误工费按120天每天155.88元计算，即18705.6元，根据《人身损害受伤人员误工期、营养期、护理期评定准则》10.2.9的规定，桡骨远端骨折手术治疗的误工期为90—150日，原告的主张符合法律规定，本院予以支持；原告主张的营养费因第二次出院病历中并未记载需加强营养，且原告也未支付该笔费用，故原告的该项请求，本院不予支持；被告支付给原告现金2000元应从赔偿金额中予以扣除。综上所述，原告胡良春的各项损失合计35297.97元，即：医疗费10986.74元、护理费4245.63元、住院伙食补助费1000元、误工费18705.6元、交通费360元，由被告王洪成负责赔偿，已支付的2000元应予扣减。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：原告胡良春因交通事故造成的各项损失共计35297.97元，扣减被告已支付的2000元，余款33297.97元由被告王洪成承担赔偿责任，限于本判决生效后十日内履行；驳回原告胡良春的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800元，减半收取400元，由被告王洪成负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。审判员 刘怀芳二〇一七年五月十二日书记员 宋 波 关注公众号“”