（2017）皖1802执924号之一

裁判日期: 2017-05-12

公开日期: 2017-06-23

案件名称

黎鸿举与邱翠华、倪进宏民间借贷纠纷执行裁定书

法院

宣城市宣州区人民法院

所属地区

宣城市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

黎鸿举,邱翠华,倪进宏

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百四十二条，第二百四十三条，第二百四十四条

全文

安徽省宣城市宣州区人民法院执 行 裁 定 书（2017）皖1802执924号之一申请执行人:黎鸿举,男,汉族，职工，住上海市闵行区。被执行人:邱翠华,女,汉族，经商，住安徽省宣城市。被执行人:倪进宏,男,汉族，经商，住安徽省宣城市。申请执行人黎鸿举申请执行被执行人邱翠华、倪进宏民间借贷纠纷一案，本院（2016）皖1802民初2242号民事判决已发生法律效力，被执行人邱翠华、倪进宏未履行法定给付义务，申请执行人黎鸿举向本院申请强制执行，要求两被执行人给付借款100000元及利息（自2014年12月28日起至实际给付之日止按月利率1.5%计算），承担受理费、公告费2375元和执行费2066元；加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院在执行中查明，被执行人邱翠华、倪进宏名下有银行存款、房产、车辆等财产，本院可依法强制执行。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条之规定，裁定如下：一、冻结（划拨）被执行人邱翠华、倪进宏的银行存款146441元，转账至宣城市宣州区人民法院账户；冻结期限一年。二、若上述存款不足以偿还债务，查封（扣押）、提取（扣留）、冻结被执行人邱翠华、倪进宏名下同等价值的财产；查封不动产期限为叁年、查封动产期限为两年，冻结其他债权的期限为叁年。本裁定立即执行。审判员　　刘廷伟二〇一七年五月十二日书记员　　程　鹏 微信公众号“”