（2017）豫1481民初1852号
裁判日期: 2017-05-12
公开日期: 2017-12-01
案件名称
鲁纪华与郭亮亮生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
永城市人民法院
所属地区
永城市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
鲁纪华,郭亮亮
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条
全文
河南省永城市人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1481民初1852号原告：鲁纪华，女，1942年3月9日出生，汉族，住河南省永城市。委托诉讼代理人：曹惠民，永城市第八法律服务所工作者。代理权限：一般代理。被告：郭亮亮，男，1989年10月7日出生，汉族，住河南省永城市。原告鲁纪华诉被告郭亮亮健康权纠纷一案，本院于2017年2月22日立案后，依法适用普通程序，于2017年5月4日公开开庭进行了审理。原告鲁纪华委托诉讼代理人曹惠民，被告郭亮亮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告鲁纪华向本院提出诉讼请求：请求人民法院判决被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、后续治疗费、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费等共计36430.57元。事实与理由：2016年10月11日17时许，在永城市侯岭乡二十里铺二十里社区景观大道北段，被告郭亮亮驾驶电动三轮车由南向北行驶时，车辆驶入路西与鲁纪华所骑由北向南靠路西行驶的电动三轮车相撞，致两车受损，鲁纪华及郭亮亮驾驶车辆乘车人丁香华、郭子豪受伤。永城市公安交通警察大队认定，被告郭亮亮负全部责任，原告鲁纪华无责任。原告受伤后被送进医院治疗，花费医疗费1万余元，原告的伤情经商丘普济法医临床司法鉴定所鉴定为：十级伤残，后期治疗费5800元，综合评定护理期为90日。请求人民法院支持原告的诉讼请求。被告郭亮亮辩称，发生事故属实，对事故认定不服，认为不应负全部责任。综合原、被告的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点是：原告的诉讼请求有无事实及法律依据。原、被告双方对本院归纳的争议焦点均无异议。原告鲁纪华向本院提交的证据材料有：1、原告的身份证复印件一份，证明原告的身份具有诉讼主体资格。2、护理人员原告之女张金花的身份证复印件一份；3、呼庄村村民委员会证明一份；证2、3证明护理人员张金花的身份，张金花系原告鲁纪华的女儿。4、交通事故认定书一份，原被告的送达回执各一份；证明被告郭亮亮负全部责任。5、神火总医院和中西医结合医院为原告出具的诊断证明各一份；6、永城市神火总医院、天信集团医院永城市供血库出具的医疗费收据各一份；7、永城市神火总医院、天信集团医院为原告出具的病历一份；8、永城市天信集团医院为原告出具的出院证一份；证5-8证明原告受伤后先后入住神火总医院、天信集团医院先后住院21天，花费医疗费11228.77元。9、商丘普济法医鉴定所出具的伤残鉴定意见书一份，综合评定护理期和后续治疗费鉴定各一份；10、鉴定费票据2张；11、交通费票据4张；证9-11三份证据能够证明原告的伤情构成十级伤残，综合评定护理期为90日，后续治疗费5800元，发生鉴定费1300元，交通费200元。被告郭亮亮未向本院提交证据材料。庭审中，对原告鲁纪华提交的证据材料，被告郭亮亮质证意见如下：证据1-3无异议；证据4真实性无异议，但认为不应负全部责任；证据5-8真实性无异议，认为不是我撞的，不应赔偿；证据9鉴定意见书无异议；证据10发票系复印件，不予认可；证据11请法院酌定。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认证如下：原告提供的证据10，鉴定费票据虽系复印件，但原告庭后补充了商丘普济法医临床司法鉴定所出具的证明，原告支出鉴定费1300元属实，本院确认该证据为有效证据。原告未提供交通费票据，对其要求交通费的诉讼请求，本院不予支持。依据上述有效证据，综合当事人的陈述，本院确认以下案件事实：2016年10月11日17时许，在永城市侯岭乡二十里铺二十里社区景观大道北段，被告郭亮亮驾驶电动三轮车由南向北行驶时，车辆驶入路西与鲁纪华所骑由北向南靠路西行驶的电动三轮车相撞，致两车受损，鲁纪华及郭亮亮驾驶车辆乘车人丁香华、郭子豪受伤。永城市公安交通警察大队认定，被告郭亮亮负全部责任，原告鲁纪华无责任。原告鲁纪华受伤后入住河南神火集团职工总医院，后转院至天信集团医院，经诊断为：锁骨骨折、骨盆骨折，共住院15天，花费医疗费11008.77元。住院期间陪护一人。2017年2月12日，原告之伤经商丘普济法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人鲁纪华骨盆骨折畸形愈合构成十级伤残；后期治疗费约需5800元、综合评定护理期为90日，支出鉴定费费1300元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告郭亮亮驾驶电动三轮车与原告鲁纪华驾驶的电动三轮车相撞，致原告鲁纪华受伤。永城市公安交通警察大队认定，被告郭亮亮负全部责任，原告鲁纪华无责任，本院经审查后认为，被告郭亮亮驾驶非机动车辆未靠右侧通行，而驶入路左是造成本次事故的根本原因，该事故认定书认定责任划分并无不当，可以作为本案裁判依据。故原告鲁纪华要求被告郭亮亮在事故责任范围内承担赔偿责任，理由正当，事实清楚，本院依法予以支持。本院经核算，原告鲁纪华因本次交通事故产生如下损失：医疗费11008.77元、后期治疗费5800元、住院伙食补助费1200元（15天×80元/天）、营养费150元（15天×10元/天）、护理费3600元(90天×40元/天)、残疾赔偿金6511.8元（6年×10853元/年×10%）、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1300元，以上共计34570.57元，由被告郭亮亮赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条之规定，判决如下：被告郭亮亮赔偿原告鲁纪华医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费共计34570.57元，于本判决生效后十日内履行完毕。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费711元，由原告鲁纪华负担51元、被告郭亮亮负担660元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审 判 长 崔丹丹审 判 员 刘怀民人民陪审员 方 杰二〇一七年五月十二日书 记 员 张 阳