（2017）苏0412民初2122号
裁判日期: 2017-05-12
公开日期: 2017-06-29
案件名称
2122徐元明与何明武机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
常州市武进区人民法院
所属地区
常州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
徐元明,何明武
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第十八条第一款；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十七条，第二十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
江苏省常州市武进区人民法院民 事 判 决 书(2017)苏0412民初2122号原告：徐元明，男，汉族，1977年12月3日生，常州市人，住江苏省常州市武进区。委托诉讼代理人：朱琴芳，江苏常弘律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被告：何明武，男，汉族，1973年10月15日生，安徽省肥东县人，户籍地安徽省肥东县。委托诉讼代理人：王华明，江苏达云律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。原告徐元明与被告何明武机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年3月31日受理后，依法由审判员唐蕴东适用简易程序公开开庭进行了审理。原告徐元明及其委托诉讼代理人朱琴芳、被告何明武的委托诉讼代理人王华明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告徐元明的诉讼请求为：要求判令被告支付医疗费、住院伙食补助费、护理费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、受害人亲属办理丧葬事宜的交通费和误工损失等共计466848元，诉讼费由被告承担。被告何明武的委托诉讼代理人当庭代为辩称，被告因交通肇事罪已被常州市武进区人民法院判处有期徒刑，判决已经生效，对于原告主张的各项损失在质证时发表意见。双方当事人对交通事故发生时间为2017年1月27日19时14分、地点为滆湖西路小留中路东侧段、徐国大（出生于1948年10月18日）因事故经救治无效于2017年1月28日死亡、交警作出的事故责任认定（即何明武负事故主要责任、徐国大负事故次要责任）、原告为徐国大死亡后的唯一赔偿权利人、何明武因交通肇事罪被本院以（2017）苏0412刑初293号刑事判决判处有期徒刑一年两个月、被告已支付30000元等要素均无异议。双方对原告主张的医疗费8026元、住院伙食补助费50元、护理费60元、死亡赔偿金481824元均认可一致，本院对该四项损失予以确认。双方争议的要素为：1、丧葬费；2、精神损害抚慰金；3、亲属处理丧葬事宜的交通费和误工费；4、民事赔偿责任分担比例。本院结合庭审中双方的举证与质证，对上述争议要素认定如下：1、丧葬费。被告认为过高，本院按法庭辩论终结前上一年度职工6个月平均工资认定为33600元。2、精神损害抚慰金。被告明确表示不同意赔偿，鉴于肇事人何明武已被追究刑事责任，故本院按现行规定及裁判规则审核后，对原告的此项请求不能予以支持。3、亲属处理丧葬事宜的交通费和误工费。鉴于原告就此未有证据提交并称不能低于8000元，被告方则认为综合考量后最多承担2000元。双方又均请求本院酌定。由于该损失客观存在，故本院综合事故发生时间及此后于2017年2月4日进行检验、本地办理丧葬事宜习俗等因素考量后，确定交通费按800元计算，误工费按4200元计算。故确定此项为5000元。4、民事赔偿责任分担比例。原告认为，即使电动三轮车不被认定为机动车，事故发生于非机动车与行人之间，非机动车具有很强的危险性，故应参照机动车与行人之间的赔偿比例要求被告承担80%的赔偿责任。被告方认为，应按非机动车与行人之间发生的事故来确定，被告承担主要责任，只能承担不超过70%的责任。本院审核后认为，鉴于事故发生于非机动车和行人之间，本院据此只能确定被告承担70%的民事赔偿责任。综上，原告徐元明因徐国大死亡而可主张的损失合计为528560元。被告承担该损失的70%即369992元。此外，应原告方申请并提供担保，本院作出了(2017)苏0412财保2号民事裁定查封了何明武的坐落于常州市武进区湖塘镇莱蒙城55幢804室【所有权证号为：00779827、00779827-1；查封期限为：三年，自2017年2月17日起至2020年2月16日止】。本院认为，徐国大因交通事故死亡，原告徐元明作为唯一的赔偿权利人依法有权获得赔偿。被告已付的30000元可在其应履行的义务中扣除。本案因诉辩意见悬殊而无法调解，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十八条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、何明武应赔偿徐元明因徐国大死亡所致的医疗费、住院伙食补助费、护理费、丧葬费、死亡赔偿金、亲属处理丧葬事宜的交通费和误工费等计369992元，扣除其已支付的30000元，余款339992元由何明武于本判决发生法律效力之日起十日内支付给徐元明。二、驳回徐元明的其余诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2836元减半收取1418元，财产保全费2720元，合计4138元，由徐元明负担1158元，何明武负担2980元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院。审判员 唐蕴东二〇一七年五月十二日书记员 徐汝玉 搜索“”