（2017）津02民终836号

裁判日期: 2017-04-08

公开日期: 2017-05-02

案件名称

王秀章、朱海平生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

天津市第二中级人民法院

所属地区

天津市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

王秀章,朱海平

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终836号上诉人（原审原告）：王秀章。委托诉讼代理人：郭娜（王秀章女儿）。被上诉人（原审被告）：朱海平。上诉人王秀章因与被上诉人朱海平健康权纠纷一案，不服天津市河西区人民法院津（2016）0103民初10429号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月3日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人委托诉讼代理人郭娜、被上诉人朱海平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王秀章上诉请求：撤销原审判决，改判支持上诉人在一审的全部诉讼请求。事实和理由：一审判决认为上诉人应承担30%的责任，理由不足，应由被上��人承担全部责任。上诉人之女郭娜与被上诉人发生争吵，2岁半的孩子哭闹，上诉人心痛孩子就去抱孩子，遭到被上诉人殴打。朱海平辩称，我和郭娜争吵时，上诉人没有劝阻，而是直接参与，撕掉被上诉人衣服扣子。郭娜与被上诉人产生矛盾也是因为上诉人的挑拨。请求驳回上诉，维持原判。王秀章向一审法院起诉请求：判令被告朱海平赔偿原告王秀章医疗费10193.62元（包含医疗辅助检查费、鉴定费），交通费260.6元。一审法院认定事实：原告与另案原告郭娜系母女关系；被告与另案原告郭娜曾系夫妻关系，于2014年离婚。2016年1月10日被告因探视其子至原告位于天津市和平区鞍山道168号15门401号的家中，11时左右被告因家庭琐事与另案原告郭娜发生争执，原告欲自被告处抱走小孩。在争抢孩子过程中，被告对原告及另案原告郭娜进行殴���。天津市公安局和平分局南营门派出所接到报警出警。原告至天津医科大学总医院、天津市天津医院等医疗机构治疗，被诊断为右颞枕头皮肿胀、挫伤、右小指掌指关节开放脱位，支付医疗费9243.62元。经鉴定，原告伤情为轻微伤。原告支付鉴定费800元、医疗辅助检查费150元。天津市公安局和平分局作出和公（南）行罚决字【2016】272号行政处罚决定书，对被告予以行政拘留12日并处罚款500元的行政处罚。庭审过程中，原告表示不向郭娜追究民事责任。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告与另案原告郭娜因家庭琐事发生争执，被告将原告殴打致伤，被告存在过错，应承担侵权责任。考虑到纠纷的起因以及原告不向郭娜主张权利的意思表示，判定由被告对原告的损失承担70%的赔偿责任。关于医疗费，根据医疗机构出具的医药费等收款凭证，原告支付医疗费9243.62元，该费用系治疗伤情的合理支出，予以支持，由被告按照70%的比例赔偿6470.53元。关于鉴定费800元、医疗辅助检查费150元，证据充分，由被告按照70%的比例赔偿鉴定费560元、医疗辅助检查费105元。关于交通费，根据原告就医情况，酌情支持230元，由被告按照70%的比例赔偿161元。判决：一、自本判决生效之日起十日内，被告朱海平赔偿原告王秀章医疗费6470.53元；二、自本判决生效之日起十日内，被告朱海平赔偿原告王秀章鉴定费560元；三、自本判决生效之日起十日内，被告朱海平赔偿原告王秀章医疗辅助检查费105元；四、自本判决生效之日起十日内，被告朱海平赔偿原告王秀章交通费161元；五、驳回原告王秀章的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国���事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由原告王秀章负担45元，被告朱海平负担105元。二审中，当事人没有提供新证据，本院对一审查明的案件事实予以确认。本院认为，被上诉人与上诉人之女郭娜离婚后，被上诉人于2016年1月10日去探视孩子时，与郭娜产生争吵。上诉人因阻止被上诉人抱走孩子，被上诉人殴打上诉人，导致上诉人受伤，被上诉人依法应承担赔偿责任。关于一审判决认定赔偿比例70%是否妥当的问题，被上诉人与郭娜因探视孩子产生矛盾，上诉人作为郭娜的母亲，不应参与其中，以避免矛盾加剧。上诉人参与争抢孩子，存在一定过错，一审认定被上诉人承担70%的赔偿责任，并无不妥，应予维持。上诉人主张被上诉人承担全部赔偿责任，依据不足，不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人王秀章负担。本判决为终审判决。审　判　长　　崔　军审　判　员　　杨宝华代理审判员　　孙　静二〇一七年四月八日书　记　员　　张　韬 来源：百度搜索“”