（2017）豫1421民初941号

裁判日期: 2017-04-07

公开日期: 2017-04-26

案件名称

中国邮政储蓄银行股份有限公司民权县支行与刘翠萍、王焕金融借款合同纠纷一审民事裁定书

法院

民权县人民法院

所属地区

民权县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

中国邮政储蓄银行股份有限公司民权县支行,刘翠萍,王焕,吴玉亭,刘振,张文娟

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

河南省民权县人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫1421民初941号原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司民权县支行。负责人：洪建军，该行行长。被告：刘翠萍，女，1983年6月12日出生，汉族，住所地河南省民权县。被告：王焕，女，1993年3月16日出生，汉族，住所地河南省民权县。被告：吴玉亭，女，1957年9月2日出生，汉族，住所地河南省民权县，系王焕之母。被告：刘振，男，1987年6月15日出生，汉族，住所地河南省民权县。被告：张文娟，女，1991年1月15日出生，汉族，住所地河南省民权县，系刘振之妻。原告中国邮政储蓄银行股份有限公司民权县支行与被告刘翠翠、王焕、吴玉亭、刘振、张文娟金融借款合同纠纷一案，原告2017年2月24日向本院提起诉讼。原告请求：判令被告刘翠翠偿还借款本金34078.43元、至起诉之日的利息及违约罚息1300元以及起诉之后的利息和违约罚息；判令被告王焕、吴玉亭、刘振、张文娟承担连带保证责任；诉讼费用由被告负担。本院认为，原告起诉必须有明确的被告即原告提供的被告姓名、名称、住所等信息具体明确，足以使被告与他人相区别。本案原告起诉被告送达地址不详，本院无法送达有关诉讼文书。故原告的起诉予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第二项之规定，裁定如下：驳回中国邮政储蓄银行股份有限公司民权县支行的起诉。本案不收取案件受理费，原告中国邮政储蓄银行股份有限公司民权县支行预缴的案件受理费684元予以退回。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提交副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审判员　　王东华二〇一七年四月七日书记员　　李　光 关注公众号“”