（2017）豫1702民初1706号
裁判日期: 2017-04-07
公开日期: 2017-05-31
案件名称
张翠香与赵秀贞、李存生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
驻马店市驿城区人民法院
所属地区
驻马店市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张翠香,赵秀贞,李存
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第八条，第十六条，第二十六条
全文
河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1702民初1706号原告张翠香。被告赵秀贞。被告李存。委托代理人符帅。原告张翠香与被告赵秀贞、李存健康权纠纷一案，本院受理后，由审判员肖静独任审判，公开开庭进行了审理，原告张翠香，被告赵秀贞，被告李存及其委托代理人符帅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张翠香诉称，2016年12月11日早9点左右，因两家对于一处宅基地有争议，在驻马店市××城区西付庄中，二被告对原告进行了殴打，造成原告张翠香受伤，当天案外人进行了报警。2017年1月18日在公安机关的主持下达成了调解协议，医疗费用到驻马店市驿城区法院起诉。为此请求判令：被告向原告赔偿医疗费4541.17元、住院伙食补助费480元、营养费320元、护理费1353元、误工费475元、交通费500元等各项费用10000元。被告赵秀贞辩称，被告并没有殴打原告，原告的儿媳妇到被告家中摔东西，殴打被告，原告的儿子拧我的胳膊，还有原告的孙女拽我的头发，原告张翠香抓我的衣服，我根本动不了，所我根本没有殴打原告，不应当承担责任。被告李存辩称，当时我在场，但没有参与打架，是原告及原告的家人殴打被告赵秀贞，殴打现场在被告家中，李存不应当承担责任。经审理查明，2016年12月11日上午9时许，在驻马店市××城区诸市乡××村委西付庄，符春喜家与邻居符铁头因为宅基地发生纠纷，后赵秀贞、其母亲李存与韩苏兰、其母亲张翠香发生撕打。当日，原告张翠香被送至驻马店市中医院住院治疗，出院西医诊断为：1、腰3椎体压缩性骨折；2、左大腿软组织损伤、颜面部皮肤抓伤、右手皮肤挫伤。2016年12月26日出院，住院共计15天。花销医疗费4541.17元。2017年1月18日，韩苏兰、张翠香与赵秀贞、李存在驻马店市公安局东高分局达成调解协议，调解协议内容为：“2016年12月11日9时许，在驻马店市××城区诸市乡西付庄，符春喜与邻居符铁头因为宅基地发生纠纷，后其符春喜的媳妇韩苏兰、其母亲张翠香与符铁头的儿媳妇赵秀贞、其老婆李存发生撕打。双方不要求公安机关处理，医疗费用到驻马店市驿城区法院起诉”。本案纠纷发生后，被告赵秀贞、李存未向原告垫付任何费用。后原告张翠香要求二被告赔偿无果成讼。另查明，原告张翠香系农业家庭户口。庭审中，原告张翠香提交交通费票据3份，以证明：原告支出交通费30元。以上事实，由原告提交的相关书证及原、被告双方诉辩称意见在卷，经庭审质证，据以认定。本院认为，公民依法享有生命健康权，侵害公民身体健康造成损害的，赔偿义务人应当承担民事赔偿责任。本案中，因宅基地问题发生纠纷，继而韩苏兰、原告张翠香与被告赵秀贞、李存相互撕打，致使原告张翠香受伤，被告赵秀贞、李存应当对原告张翠香的损伤承担赔偿责任。鉴于原告在发生纠纷过程中，原告未能冷静处理，并到二被告家中与被告相互撕打，致使矛盾激化，原告对此也存在一定的过错，应适当减轻被告的责任。综上，根据双方的过错程度，被告赵秀贞、李存承担60%责任为宜。原告张翠香要求被告赵秀贞、李存赔偿医疗费、伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等的请求符合法律规定，应予以支持。原告的损失计算如下:1、医疗费按原告实际花费金额4541.17元为准。2、住院伙食补助费按每天20元，住院15天，共计300元；3、营养费按每天10元，住院15天，共计150元；4、原告张翠香在医院住院期间护理人员为一人，护理费按我省上年度居民服务业或其他服务业年平均收入30482元/年的标准认定，护理天数为住院20天，原告在住院期间的护理费为1252.68元（30482元/年÷365天×15天）；5原告张翠香的误工费按我省上年度农村居民人均纯收入10853元/年标准计算，误工期限为15天，误工费为446.01元（10853元/年÷365天×15天）；6、对于交通费，酌定为30元。以上损失共计6719.86元，被告赵秀贞、李存承担60%即4031.92元。原告张翠香请求超出该部分的数额，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条，《中华人名共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、限被告赵秀贞、李存于本判决生效后十日内向原告张翠香赔偿各项损失4031.92元。二、驳回原告张翠香的其它诉讼请求。被告赵秀贞、李存如未在判决指定期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由原告张翠香负担15元，由被告赵秀贞、李存共同负担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审判员 肖静二〇一七年四月七日书记员 姜浩 百度搜索“”