（2017）豫0103行审39号

裁判日期: 2017-04-06

公开日期: 2017-04-25

案件名称

郑州市公安局交通警察支队第三大队、李新建非诉执行审查行政裁定书

法院

郑州市二七区人民法院

所属地区

郑州市

案件类型

行政案件

审理程序

非诉执行审查

当事人

郑州市公安局交通警察支队第三大队,李新建

案由

法律依据

《中华人民共和国行政强制法》：第五十三条；《中华人民共和国行政诉讼法》：第九十七条

全文

河南省郑州市二七区人民法院行 政 裁 定 书（2017）豫0103行审39号申请执行人郑州市公安局交通警察支队第三大队，住所地郑州市二七区铭功路116号。法定代表人王金柱，大队长。委托代理人杨建峰，该局工作人员。被执行人李新建，男，1980年5月27日出生，住河南省杞县。申请执行人郑州市公安局交通警察支队第三大队于2016年7月18日作出编号为410103-1102037133的公安交通管理简易程序处罚决定书，决定书以被执行人李新建于2016年7月18日8时45分在郑州中原路大学路实施不按车道行驶的行为违反《道路交通安全法实施条例》第44条第1款为由，依照《道路交通安全法》第90条、《河南省道路交通安全条例》第52条的规定，决定对被执行人李新建处以50元罚款，罚款应在15内缴纳，逾期不缴纳，每日按罚款数额的3%加处罚款。如不服该决定，可以在收到决定书之日起60日内向郑州市公安局交通警察支队申请行政复议，或者在6个月内向郑州市二七区人民法院提起行政诉讼。决定书当场送达被执行人。被执行人既未申请复议，也未提起诉讼。经申请人催告后被执行人仍未履行。申请执行人郑州市公安局交通警察支队第三大队向本院申请执行，请求：依法对李新建强制执行编号为410103-1102037133的公安交通管理简易程序处罚决定，执行罚款50元及加处罚款50元。本院经审查认为：申请执行人在法定期限内向本院申请强制执行，申请执行人作出的该行政处罚决定认定事实清楚，证据充分，适用法律、法规正确，符合法定程序，具备法定执行效力，依照《中华人民共和国行政强制法》第五十三条，《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条的规定，裁定如下：准予执行申请执行人郑州市公安局交通警察支队第三大队2016年7月18日作出编号为410103-1102037133的公安交通管理简易程序处罚决定，执行罚款50元及加处罚款50元。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　张西俊代理审判员　　张玉雪代理审判员　　孙园园二〇一七年四月六日书　记　员　　张　儒附：《中华人民共和国行政强制法》第五十三条当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请人民法院强制执行。《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条公民、法人或者其他组织对行政行为在法定期限内不提起诉讼又不履行的，行政机关可以申请人民法院强制执行，或者依法强制执行。 来自：