（2017）辽1321民初388号

裁判日期: 2017-04-05

公开日期: 2017-05-26

案件名称

原告陈艳杰诉被告孟凡文健康权纠纷一案一审民事判决书

法院

朝阳县人民法院

所属地区

朝阳县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈艳杰,孟凡文

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十二条

全文

辽宁省朝阳县人民法院民 事 判 决 书（2017）辽1321民初388号原告：陈艳杰，女，1965年3月5日出生，汉族，农民，住朝阳市双塔区。现住朝阳县。被告：孟凡文，男，1960年10月2日出生，汉族，农民，住朝阳县。委托诉讼代理人：孟凡军（系孟凡文之兄），男，1952年7月2日出生，汉族，工人，住朝阳市双塔区。原告陈艳杰与被告孟凡文健康权纠纷一案，本院于2017年3月6日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈艳杰，被告孟凡文及其委托诉讼代理人孟凡军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈艳杰向本院提出诉讼请求；一、要求被告赔偿医疗费7052.95元、误工费673.94元、护理费610.32元、住院伙食补助费300元，交通费200元，合计9837.21元；二、被告承担诉讼费。事实和理由：2016年9月23日12时许，因公共用地问题，被告与原告发生纠纷，后被告将原告殴打致伤，伤后在朝阳市第二医院住院治疗，留院观察3天，后又住院3天，出院休息一周，花医疗费7052.95元。公安机关给予被告拘留八日、罚款五百元行政处罚。被告拒绝赔偿经济损失。被告孟凡文辩称，我没有打原告，属于正当防卫，���于原告的主张不同意赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对原告提供的行政处罚决定书，被告无异议；对原告提供的诊断书、急诊病历、医疗费收据、药费清单、交通费票据，被告质证意见认为原告伤后到朝阳治疗没有住院，后来才住院，期间发生什么不清楚。本院经审理认定事实如下：原告陈艳杰与被告孟凡文两家宅院东西相邻。2016年9月23日12时许，原告丈夫冯耀辉在两家住房胡同处抹水泥中，被告孟凡文外出归来见状不满，遂与冯耀辉发生口角，期间原告亦到场与被告发生争吵并厮打，被告将原告致伤。原告伤后到朝阳市第二医院治疗，急诊病历载明头部外伤、左外踝扭伤、左上臂软组织损伤，定期来院复查，休息三天，9月26日至29日住院治疗。原告支付医疗费7052.95元，就医交通费200元。2016年10月21日，朝阳县公安局给予被告拘留八日、罚款五百元行政处罚。本院认为，被告因原告丈夫在两家住房胡同抹水泥不满发生争吵，后原告到场亦与被告争吵并厮打，被告致伤原告身体，被告行为侵害了原告身体健康权，应负民事责任，但原告在纠纷过程中也存在一定过错，应适当减轻被告的赔偿责任。因此，原告要求被告赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费合理部分的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；而原告要求被告赔偿护理费，因治疗前三天医嘱休息三天，而后三天住院治疗也没有载明护理级别，不符合法律规定，本院不予支持。被告辩称理由因没有证据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判���如下：一、被告孟凡文于本判决生效后十日内，赔偿原告陈艳杰医疗费7052.95元、误工费520元、住院伙食补助费150元、交通费200元，合计7922.95元的80%计6338.36元；二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由被告负担200元，原告负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审判员　　白凤桐二〇一七年四月五日书记员　　时　建 百度搜索“”