（2017）川1524民初94号
裁判日期: 2017-04-05
公开日期: 2017-04-28
案件名称
陈祖超与被告邓琴、邓益莲生命权、健康权、身体权纠纷民事一审判决书
法院
长宁县人民法院
所属地区
长宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈祖超,邓益莲,邓琴
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十条，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十二条，第一百四十四条
全文
四川省长宁县人民法院民 事 判 决 书（2017）川1524民初94号原告:陈祖超，女，1966年10月20日出生，汉族，四川省长宁县人，住长宁县。委托诉讼代理人:彭剑，男，1965年8月8日出生，汉族，四川省长宁县人，住长宁县长。被告:邓益莲，女，1982年8月21日出生，汉族，四川省长宁县人，住四川省江安县。被告:邓琴，女，1980年3月4日出生，汉族，四川省长宁县人，住四川省德阳市。被告邓琴、邓益莲的委托诉讼代理人:熊良裕，江安县四面山法律服务所法律工作者。原告陈祖超与被告邓琴、邓益莲生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年1月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈祖超及其委托诉讼代理人彭剑、被告邓益莲及其委托诉讼代理人熊良裕、被告邓琴的委托诉讼代理人熊良裕到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈祖超向本院提出诉讼请求:1、要求被告邓琴、邓益莲赔偿医疗费1193.40元、护理费360元、住院伙食补助费90元、交通费600元、营养费500元、误工费3960元、精神抚慰金2000元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由:2016年10月17日16时许，被告邓琴、邓益莲以帮其母亲詹德贵讨说法为由到原告家中找原告生事，期间原告外出离去，二被告仍在原告家中等待，18时许原告回到家中，邓琴、邓益莲用扯头发、脚踢、板凳攻击等方式对原告实施殴打，造成原告全身多处软组织受伤，原告在江安县川南医院住院治疗3天后出院。二被告的行为已侵害了原告的身体健康权，并给原告造成了一定的损失，应由被告给予赔偿。原告陈祖超提供了下列证据:1、身份证复印件、户口薄复印件；2、江安县川南医院住院病历及医疗费票据；3、长宁县公安局作出的行政处罚决定书；4、照片3张。被告邓琴、邓益莲辩称，二被告的母亲詹德贵与陈祖超既是邻居又是一大家人。2016年10月16日詹德贵与陈祖超因砍竹子而发生纠纷，詹德贵被陈祖超毒打致伤。17日二被告得到消息后回家看望母亲。下午二被告去陈祖超家了解当时的情况，陈祖超未在家，二被告便走了。18时许，看见陈祖超回家了，二被告才又去陈祖家的，刚到陈祖超家的厂坝里，陈祖超就对二被告破口大骂，并过来就与二被告发生扭扯。因此，原告诉状所述不是事实，请求驳回原告的诉讼请求。被告邓琴、邓益莲提供有下列证据:1身份证复印件；2、长宁县人民政府行政复议受理通知书。本院经审理认定事实如下:陈祖超与詹德贵系妯娌关系，詹德贵系邓琴、邓益莲母亲。2016年10月16日，陈祖超与詹德贵因砍竹子发生纠纷。2016年10月17日邓琴、邓益莲听说母亲詹德贵受伤了，便回来看望。当天下午16时许，邓琴、邓益莲去找陈祖超了解情况，陈祖超见后便外出了。18时许，邓琴、邓益莲见陈祖超回家了，便又去找陈祖超了解情况，双方由于语言不合，发生纠纷。在纠纷中，陈祖超的头部、腰部、手臂部等多处软组织受伤，被送往江安川南医院住院治疗，于2016年10月19日出院。事后，双方经长宁县公安局下长派出所调解未果。2016年11月17日，长宁县公安局作出长公(下)行罚决字[2016]926号、927号行政处罚决定书，对邓益莲予以拘留10日、并处500元罚款的处罚，对邓琴予以拘留10日、并处罚款500元的处罚。邓琴、邓益莲对该行政处罚不复，向长宁县人民政府申请行政复议，长宁县人民政府于2017年2月10日已受理。本案在审理过程中，原告邓敏自愿撤回起诉，本院予以当庭口头裁定:准许原告邓敏撤回起诉，并记录在卷。本院认为，公民的生命权、身体权、健康权依法受保护，任何单位、个人非经法定事由不得予以侵犯。被告邓琴、邓益莲在其母亲詹德贵与陈祖超的纠纷中受伤后，本应采取通过合法的途径予以解决，但二被告却私自前往原告家中找原告，以致引发纠纷，并在纠纷中致使原告身体多处软组织受伤，被告邓琴、邓益莲有主要的过错，应承担主要的民事责任；原告陈祖超与詹德贵系妯娌，在生活中本应相互关心、照顾，但双方却因砍竹子而发生纠纷，邓琴、邓益莲是在听说其母亲受伤后才回来，并在找陈祖超了解情况过程中与陈祖超发生纠纷，因此，陈祖超对于纠纷的发生也有一定的过错，应承担相应的民事责任。综合本案的事实和证据，本院对原告陈祖超的诉讼请求支持如下:医疗费1193.45元、护理费180元(60元/天×3天)、住院伙食补助费60元(20元/天×3天)、误工费180元(60元/天×3天)、交通费50元；前述款项共计1663.45元，由被告邓琴、邓益莲承担90%即为1497.10元，其余部分由原告陈祖超承担。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、在本判决生效后十日内，由被告邓琴、邓益莲赔偿原告陈祖超的医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费等1497.10元；二、驳回原告陈祖超的其他诉讼请求；如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费25元,由被告邓琴、邓益莲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。审判员 唐淑辉二〇一七年四月五日书记员 袁云芸 搜索“”