（2017）京0102行初407号

裁判日期: 2017-04-05

公开日期: 2017-09-15

案件名称

李萍与北京市公安局西城分局府右街派出所一审行政裁定书

法院

北京市西城区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

行政案件

审理程序

一审

当事人

李萍

案由

法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》：第四十九条第一款

全文

北京市西城区人民法院行 政 裁 定 书（2017）京0102行初407号起诉人李萍，女，1969年7月20日出生，满族，住所地辽宁省盘锦市。本院收到起诉人李萍诉北京市公安局西城分局府右街派出所（以下简称府右街派出所）的起诉状。起诉人诉称：我于2010年9月13日中午在盘锦市新立道口等车时，被王宝军、曹井福的车上掉下的铁管砸成终身残疾。我在被逼无奈的情况下，才到北京最高人民法院、最高人民检察院信访窗口去上访，给中央相关部门及领导人写信，在去府右街中南海邮局邮信的路上，遇到北京警察检查身份证，知道我是上访人员后,就把我送到久敬庄救济中心，我自己坐火车返回盘锦。回家后，盘锦兴隆台渤海派出所给我行政拘留十天，后又转刑事判刑一年，都是因为府右街派出所给我出具的训诫书，辽宁省盘锦市兴隆台公安分局说是府右街派出所移交给他们处理的。假如我的行为构成违法犯罪的话，应该由事发地北京市西城区的公安分局处理，不应移交给辽宁省盘锦市兴隆台区公安分局，故起诉至法院，请求撤销府右街派出所2015年7月31日作出的训诫书。本院认为，当事人向人民法院提起行政诉讼，必须属于人民法院受理行政诉讼的范围。训诫属于非强制性的教育措施，作出的法律依据为《信访条例》的相关规定，不属于人民法院行政诉讼受案范围。本案中，起诉人李萍要求撤销府右街派出所2015年7月31日作出的训诫书，不属于人民法院行政诉讼的受案范围。综上所述，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项之规定，裁定如下：对李萍的起诉，本院不予立案。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于北京市第二中级人民法院。审　判　长　　焦　伟审　判　员　　张叶婷人民陪审员　　李丹萍二〇一七年四月五日书　记　员　　郑新骏 关注公众号“”