（2017）苏1102行审12号

裁判日期: 2017-04-05

公开日期: 2017-04-28

案件名称

12镇江市环境保护局与新昌源化工（江苏）有限公司非诉执行审查裁定书

法院

镇江市京口区人民法院

所属地区

镇江市

案件类型

行政案件

审理程序

非诉执行审查

当事人

镇江市环境保护局,新昌源化工（江苏）有限公司

案由

法律依据

最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释：第八十六条第一款，第九十三条

全文

镇江市京口区人民法院行 政 裁 定 书（2017）苏1102行审12号申请执行人镇江市环境保护局，所在地址：镇江市南徐大道68号新行政中心1号楼10楼。法定代表人刘正泰，该局局长。委托代理人李海伟，镇江新区环境保护局法规科科员。被执行人新昌源化工（江苏）有限公司，所在地址：镇江新区松林山路88号。法定代表人闫二源，该公司总经理。申请执行人镇江市环境保护局于2017年3月23日向本院提出申请，要求强制执行镇江市环境保护局于2016年6月24日作出的镇新环罚字[2016]16号行政处罚决定，对被执行人新昌源化工（江苏）有限公司处以罚款人民币7万元及加处罚款。本院2017年3月23日受理后，依法组成合议庭，对镇江市环境保护局镇新环罚字[2016]16号行政处罚决定的合法性进行了审查。经查明，2016年3月27日6时20分左右，被执行人新昌源化工（江苏）有限公司煤粉堆场发生火灾，镇江新区环境保护局通过12345热线获悉后即时赶到现场指导救援，在对火灾现场检查时发现，该公司因环境应急处置能力严重不足，应急物资与装备严重缺乏，系统把握事故处置中的伴生问题严重不力，导致事故救援中的消防废水（夹带煤粉）经公司厂区雨水管道流入地表水体孩溪河，对孩溪河水质造成影响。因被执行人新昌源化工（江苏）有限公司煤粉堆场发生火灾导致消防废水（夹带煤粉）造成水污染事故的行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》第六十八条第一款的规定，镇江市环境保护局依据《中华人民共和国水污染防治法》第八十二条的规定于2016年6月24日作出了镇新环罚字[2016]16号行政处罚决定，对被执行人新昌源化工（江苏）有限公司处以罚款人民币7万元。上述事实有案件调查询问笔录、水质监测报告、案件调查报告、营业执照等证据证实。本院认为，镇江市环境保护局作出的镇新环罚字[2016]16号行政处罚决定，符合法律规定的强制执行条件。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条、第九十三条之规定，裁定如下：对镇江市环境保护局作出的镇新环罚字[2016]16号行政处罚决定罚款人民币7万元及加处罚款准予强制执行。申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向镇江市中级人民法院申请复议，也可以直接向镇江市中级人民法院申请复议。审　判　长　　卞正鲁审　判　员　　郑　隽人民陪审员　　边荣生二〇一七年四月五日书　记　员　　杨　阳 微信公众号“”