（2017）吉2404民初960号

裁判日期: 2017-04-30

公开日期: 2017-06-28

案件名称

王桂苹与安哲范侵权责任纠纷一审民事判决书

法院

珲春市人民法院

所属地区

珲春市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王桂苹,安哲范

案由

侵权责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条

全文

吉林省珲春市人民法院民 事 判 决 书（2017）吉2404民初960号原告：王桂苹，女，1966年2月27日生，汉族，住珲春市。被告：安哲范，男，1968年5月27日生，朝鲜族，住珲春市。原告王桂苹与被告安哲范侵权责任纠纷一案，本院于2017年4月6日受理后，依法由审判员李在旭适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王桂苹及其委托代理人徐道义到庭参加了诉讼。被告安哲范经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王桂苹向本院提出诉讼请求：要求安哲范赔偿医疗费5530.90元、误工损失费5436.90元（45天×120.82元）、交通费296元、鉴定费600元合计11863.80元。事实与理由：王桂苹与安哲范都居住在中心商贸楼住宅（购物中心二店楼上）。2016年1月20日11时许，安哲范扔垃圾将楼下的王桂苹砸中，导致王桂苹头部和颈部受伤，分别在珲春市人民医院、珲春市中医医院、延边医院门诊治疗，花费医疗费5530.90元、交通费296元。经鉴定误工损失日为45日，支付鉴定费600元。安哲范在本院听证时辩称，那天是因为安哲范下楼梯的时候滑倒了，手里拿着的垃圾不小心掉下将王桂苹砸伤。经审理查明：王桂苹与安哲范均居住于珲春市中心商贸楼住宅（即购物中心二店楼上），该楼为外置楼梯。2016年1月20日11时许，王桂苹走出一层楼梯时，被安哲范扔下的垃圾砸中。当日到珲春市人民医院门诊就诊，印诊：头部外伤、颈部软组织挫伤。王桂苹分别在珲春市中医医院门诊和延边大学附属医院门诊就医，花费医疗费5530.90元、交通费296元。经王桂苹申请，本院委托吉林天平司法鉴定所进行鉴定，鉴定意见为：“被鉴定人王桂苹本次损伤误工损失时间评定45日，王桂苹支付鉴定费600元。认定以上事实除有王桂苹当庭陈述，还有珲春市人民医院、珲春市中医医院、延边大学附属医院门诊病志、医疗费收据、疾病诊断书以及安哲范的录音资料。本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一项规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。安哲范作为业主未能尽到安全注意义务，致使垃圾从外置楼梯扔下将王桂苹砸伤，其行为在过错，且与王桂苹损害结果之间存在直接的因果关系，应当对王桂苹的损失承担全部赔偿责任。王桂苹主张的医疗费5530.90元、误工损失费5436.90元（45天×120.82元）、交通费296元以及鉴定费600元不违反法律规定，本院予以支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告安哲范于本判决发生法律效力后，立即赔偿给原告王桂苹医疗费5530.90元、误工损失费5436.90元、交通费296元、鉴定费600元，合计11863.80元。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费107元减半收取53.50元，财产保全费150元，合计203.50元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。审判员　　李在旭二〇一七年四月三十日书记员　　潘俊文 百度搜索“”