（2017）湘0682民初20号
裁判日期: 2017-04-03
公开日期: 2017-12-06
案件名称
李象伢与陈幼娥健康权纠纷一案一审民事判决书
法院
临湘市人民法院
所属地区
临湘市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李象伢,陈幼娥
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条
全文
湖南省临湘市人民法院民 事 判 决 书（2017）湘0682民初20号原告：李象伢，女，1955年8月13日出生，汉族，务农，住湖南省临湘市。委托代理人曹勇，男，1978年5朋27日出生，住湖南省临湘市委托代理人王宇波，湖南永发律师事务所律师。被告：陈幼娥，女，1971年1月25日出生，汉族，务农，住湖南省临湘市。委托代理人汤德良，临湘市法律援助中心律师。原告李象伢与被告陈幼娥生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年1月6日立案受理，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李象伢及其委托代理人曹勇、王宇波，被告陈幼娥及其委托代理人汤德良均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李象伢向本院提出诉讼请求：判令被告陈幼娥赔偿原告经济损失14708.11元，并承担本案诉讼费。事实及理由：2016年4月5日上午10时许，被告家做偏屋，侵犯了原告家的宅基地，原告知道后去现场阻止，但被告不听劝阻，双方发生口角，被告将原告拖拉摔倒在地，致使原告头部多处受伤，在临湘市中医院住院治疗15天，法医鉴定为轻微伤，脑震荡，多处软组织损伤，因伤的经济损失共计14708.11元。被告辩称，双方发生相邻纠纷是事实，但是原告侵犯被告的宅基地，原告是在扳墙时自己摔倒受伤，被告不应承担侵权的责任，即使有责任也应减轻责任。原告依法向本院提交如下证据：1、原告的身份证，证明原告的主体资格；2、病历资料，证明原告受伤后住院的事实；3、住院发票和司法鉴定费发票，证明原告受伤的医疗费和鉴定费；4、司法鉴定意见书，证明原告受伤后的伤情及经济损失；5、护理人曹临波的身份信息及从业证明，证明护理人为原告的丈夫曹临波，其在湖北省杭瑞陶瓷有限公司采购部工作；6、詹桥镇詹桥村委会出具的书面证明，证明原告在家有田地并从事农业耕种；7、临湘市公安局詹桥派出所的询问笔录三份，证明原告受伤是被被告推拉所致。被告对该证据质证如下：对证据1无异议，证据2、3、4有异议，原告有原发性高血压，相关的医疗费应扣除。证据5、6有异议，原告是轻微伤不需要护理。对证据7有异议，没有直接证据证明原告受伤是因被告所致。被告未提交证据。本院对原告的证据认定如下：原告的证据1被告无异议，本院予以采信。证据2、3、4为原告受伤后的住院治疗情况及司法鉴定意见书，均为治疗机构和鉴定机构出具，真实、合法，前后关联，本院予以采信，但原告有原发性高血压，与本案无关，对该部分的关联性不予认可。证据5、6均由有关单位出具，并且加盖了单位公章，证明的形式要件合法，效力较高，本院予以采信。证据7为詹桥派出所在处理纠纷时的询问笔录，具有公正性、合法性和第一时间处理纠纷的客观性，本院予以采信。经审理查明：被告陈幼娥在其新建房屋旁边搭建偏屋，因与原告李象伢家置换地基和预留出行通道时发生相邻关系纠纷。2016年4月5日，在双方未完全达成协议时，原告开始砌墙，原告李象伢看到后出面阻止，双方发生争吵，在争吵中李象伢动手扳新砌的墙砖，被告出手阻止，双方发生拉扯，拉扯过程中李象伢被拉倒在地致伤。原告的丈夫曹临波听闻后赶到现场，见其妻受伤，遂气急也上前动手扳墙，在扳墙过程中，又发生拉扯，被告失势摔倒在旁边的风车下受伤。发生纠纷后，詹桥镇派出所出警进行了调解处理，但无处理结果。原告受伤后在临湘市中医院住院治疗15天，由其丈夫曹临波护理，医院诊断为脑震荡、多处软组织损伤，原发性高血压3级。出院后经原告自行委托，岳阳市春风司法鉴定所于2016年12月30日对李象伢的伤情鉴定为轻微伤，建议自鉴定之日起追加医疗费600元、误工45天，住院期间护理1人，营养15日。本院认为，本案为相邻关系纠纷引起的身体权、生命权、健康权纠纷，经本院单独及联合当地镇、村人民调解组织多次调解，因相邻关系纠纷难以解决，双方就本案未能达成调解结果，根据原告的诉讼请求和民事诉讼法的规定，本案只处理双方身体权、生命权、健康权纠纷，本案的主要争议焦点为：一、原告受伤后的经济损失额；二、双方过错责任的划分。关于焦点一，原告主张其受伤后的经济损失共计14708.11元，经本院核实，确认原告受伤后的经济损失为14672.66元，其中：1、医药费：住院医疗费及司法鉴定意见书的医疗建议，计6731.11元；2、误工费：按湖南省2016年度农林牧渔业年均收入标准31191元计算，误工时间45天，计3845.25元；3、交通费：原告未提交交通费发票，本院酌情核定为500元；4、住院期间护理费：护理人曹临波，护理时间15天，按上年度湖南省居民服务和其他服务业平均年收入标准计算，计1746.3元；5、司法鉴定费：500元；6、营养费：450元；7、住院伙食补助：住院15天，计900元。关于焦点二，原告主张其受伤是被告推拉所致，应由被告负全部责任，被告主张原告是自己被地上砖头绊倒所致，但其无相反证据证明。本院认为，原告李象伢受伤应与被告陈幼娥有关联性，因从詹桥镇派出所出警的询问笔录中可以看出，陈幼娥在询问笔录中陈述了其拖拉中致李象伢摔倒，致牙齿出血，坐在地上哭泣。对于责任的划分，双方因相邻关系发生纠纷，应本着互谅互让之传统美德协商解决，或申请相关调解组织、镇村管理人员处理，但双方在处理过程中互相赌气、激化矛盾，以致发生争吵和肢体冲突，双方在事件的处理中均有过错，应负同等责任，即陈幼娥应负50%的责任。原告受伤后住院治疗费中还有原发性高血压的治疗费用，与陈幼娥无直接因果关系，该部分费用无法区分核实，但该部分费用应由其自行承担，本院酌情认定该部分费用占医疗费的20%，即1346.22元，因此，对于原告受伤后的经济损失，被告应承担费用为：（14672.66-1346.22）×50%=6663.22元。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、由被告陈幼娥在本判决生效之日起五日内向原告李象伢支付赔偿款6663.22元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费167元，由原告负担100元，被告负担67元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。审 判 长 钟临辉审 判 员 雷 略人民陪审员 李正新二〇一七年四月三日书 记 员 刘 军附法律规定：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。2、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 更多数据：搜索“”来源：