（2017）吉0281民初1092号
裁判日期: 2017-04-24
公开日期: 2017-06-22
案件名称
王洪生与吴琼生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
蛟河市人民法院
所属地区
蛟河市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王洪生,吴琼
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条
全文
吉林省蛟河市人民法院民 事 判 决 书（2017）吉0281民初1092号原告：王洪生，男，1967年1月2日生，汉族，吉林省德惠市农民，住吉林省蛟河市。被告：吴琼，女，1984年5月26日生，汉族，吉林省蛟河市农民，住吉林省蛟河市。原告王洪生与被告吴琼身体权纠纷一案，本院于2017年3月23日立案受理，2017年4月24日依法由审判员武光亮适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王洪生、被告吴琼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王洪生诉称，2016年8月11日11时许，在蛟河市前进乡北沟村北沟屯，王洪生在卖西瓜时与吴琼发生争吵。争吵过程中，吴琼将王洪生头部、鼻梁骨打伤。王洪生受伤后在蛟河市人民医院住院治疗9天，到吉林大学白求恩第一医院检查，共支付医疗费12366.13元。吴琼被公安机关行政拘留5日、罚款200元。因吴琼拒绝赔偿，故起诉来院，要求吴琼赔偿医疗费12366.13元、护理费1087.38元、误工费1449.84元、营养费2000元、精神损害抚慰金2000元、交通费1624元、住院伙食补助费900元、鉴定费51元，合计21478.35元；本案诉讼费用由吴琼承担。吴琼辩称：吴琼并没有打王洪生，不同意赔偿。经审理查明，2016年8月11日11时许，在蛟河市前进乡北沟村北沟屯村道上，因王洪生说吴琼的婆婆在买西瓜时偷拿了一个西瓜，吴琼与王洪生发生争吵。争吵过程中，吴琼与董永胜将王洪生往自家院里推拽，王洪生不去向后挣扎，在推拽过程中，王洪生倒地，王洪生倒地后吴琼朝王洪生脸部打了两巴掌，之后吴琼被人拉开。王洪生受伤后在蛟河市人民医院住院治疗9天，支付门诊费1907.20元、住院医疗费7920.93元、合理就医交通费110元，住院期间为二级护理。期间，因王洪生右侧鼻腔有液体流出，王洪生于2016年8月13日到吉林大学白求恩第一医院检查，共支付检查费739.50元、交通费210元。王洪生的伤情经公安机关鉴定为轻微伤，王洪生支付鉴定费51元。吴琼因致伤王洪生被公安机关行政拘留5日、罚款200元。因吴琼拒绝赔偿，现王洪生起诉来院，要求吴琼赔偿损失合计21478.35元；并要求吴琼承担本案诉讼费用。庭审中，王洪生主张于2016年8月16日、8月18日、10月25日、11月20日去吉林大学白求恩第一医院检查，并提供了门诊费收据及交通费收据，但未提供证据证明检查的项目。本院认为，吴琼将王洪生致伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”的规定，吴琼应赔偿王洪生医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费等损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，王洪生说吴琼的婆婆偷拿西瓜引起本次纠纷，在本次纠纷中亦有一定的过错，故应适当减轻吴琼的赔偿责任。关于王洪生请求的误工费，因王洪生实际住院9天，而其提供的休息三天的诊断书系2017年1月份出具的，并非其出院时的医生医嘱，故误工费应按9天予以计算。关于王洪生请求的2016年8月16日、8月18日、10月25日、11月20日去吉林大学白求恩第一医院检查的检查费、交通费，虽然其提供了门诊费收据及交通费收据，但未提供证据证明其检查的项目明细，不能确定其检查的项目与本次纠纷所造成的损害存在关联性，故对该主张本院不予支持。关于王洪生请求的营养费，因王洪生未提供应当予以营养的证据，故本院对该主张不予支持。关于王洪生请求的精神损害抚慰金不符合相关法律规定，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、限被告吴琼于本判决生效后立即赔偿原告王洪生医疗费10567.63（739.50元﹢7920.93元﹢1907.20元）、护理费1087.38元（120.82元/天×9天）、误工费1087.38元（120.82元/天×9天）、交通费320元、住院伙食补助费900.00元（100.00元/天×9天），合计13962.39元的80%，即11169.91元。二、驳回原告王洪生的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250.00元、鉴定费51元，合计301元，由王洪生负担62元，由吴琼负担248元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审判员 武光亮二〇一七年四月二十四日书记员 徐丹丹 关注微信公众号“”