（2017）津0116民初729号

裁判日期: 2017-04-24

公开日期: 2017-12-21

案件名称

孙玉蓉与陆上骏民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

天津市滨海新区人民法院

所属地区

天津市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孙玉蓉,陆上骏

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国出境入境管理法》：第二十八条；《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部关于依法限制外国人和中国公民出境问题的若干规定》：

全文

天津市滨海新区人民法院民 事 裁 定 书（2017）津0116民初729号原告：孙玉蓉，女，1965年12月12日出生，汉族，住天津市滨海新区。委托诉讼代理人：高丛梅，天津勤达律师事务所律师。委托诉讼代理人：侯瑞雨，天津勤达律师事务所律师。被告：陆上骏(英文名LUSHANGJUN)，女，1961年8月13日出生，美国籍，通信地址北京市东城区。本院于2017年3月10日受理原告孙玉蓉诉被告陆上骏民间借贷纠纷一案。被告陆上骏现持有效护照，原告向本院提出申请，请求不准被告出境。鉴于被告陆上骏在本院有未了结的民间借贷案件，为了便于本案顺利审理以及保护原告方的合法权益，依照《中华人民共和国出境入境管理法》第二十八条第（二）项和最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部《关于依法限制外国人和中国公民出境问题的若干规定》第二条第4项的规定，裁定如下：限制被告陆上骏出境。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　马　越代理审判员　　杨学秋人民陪审员　　张宝婵二〇一七年四月二十四日书　记　员　　韩　骏