（2017）晋0428民初173号
裁判日期: 2017-04-24
公开日期: 2017-08-21
案件名称
原告王兵连诉被告和国伟健康权纠纷一案民事判决书
法院
长子县人民法院
所属地区
长子县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王兵连,和国伟
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
山西省长子县人民法院民 事 判 决 书（2017）晋0428民初173号原告：王兵连，女，1965年9月4日生，汉族。委托诉讼代理人：和咪咪，女，1992年10月8日生，汉族。被告：和国伟，男，1975年6月21日生，汉族。原告王兵连与被告和国伟健康权纠纷一案，本院于2017年2月13日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告王兵连及委托诉讼代理人和咪咪、被告和国伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2016年5月8日，被告和国伟不经审批要在耕地上建房，还说原告家厕所房堆的碳影响其美观，在没有与原告协商的情况下，强行让原告把碳搬走，并将原告家使用了十多年的厕所拆毁，于是双方发生口角，在原告上前制止被告的违法行为时，被告将原告摔倒在地，遭其拳打脚踢，原告没有还手，被告在原告的头部、胸部、脸上乱踢乱打。报警之后，民警赶到现场，平息了事态，将原告送往长子县人民医院治疗，诊断为：面部软组织损伤、骶尾部软组织损伤、双耳中耳炎，住院9天花去医药费3258.73元。此事发生后被告逃脱罪责在外躲藏，迟迟得不到处理，原告多次到长治、太原上访。2016年11月22日，长子县公安局作出［2016］000002号处罚决定书，对被告处罚200元。因被告拒绝赔偿原告，故原告诉至法院，要求判令：1、被告赔偿原告受伤导致的各项损失：医疗费3258.73元、误工费1026元、护理费909元、住院伙食补助费900元、交通费300元、在外租赁房居住租赁费7000元、上访到太原、长治各种花费3000元，共计16393.73元。原告针对其诉讼主张，提供如下证据：1、长子县公安局［2016］000002号处罚决定书一份，证明原告搂住被告胳膊，被告用力甩胳膊时，原告被甩倒在地上，原告的受伤与被告有直接关系；2、诊断证明书、出院证、病历（9页）各一份，证明原告受伤后住院治疗情况；3、住院收据一支，费用2549.23元，门诊票据三支，花费349.5元，证明原告住院花费情况；4、大堡头派出所受案登记表、询问笔录（14页）各一份，证明原告受伤是由被告造成的。被告质证意见：对1、4号证据没有异议。对2、3号证据真实性有异议，对医院诊断有异议。被告辩称，不同意赔偿原告的费用，其没有打原告，当时发生争执时，原告拖其胳膊，被告自己甩胳膊时，原告摔倒了，至于原告受伤了没有其不知道，即使受伤了，其也不应该赔偿。针对其辩称意见，被告没有提供证据。经审理查明：原、被告系同村邻居。2016年5月8日，被告和国伟与原告王兵连因挪厕所旁碳的事发生纠纷，争执过程中，被告和国伟用脚将王兵连家厕所的一面墙踢倒，随即原告搂住被告胳膊，被告甩胳膊时将原告甩倒在地上，造成原告受伤。原告当天被送往长子县人民医院治疗，诊断为：面部软组织损伤、骶尾部软组织损伤、双耳中耳炎，共住院9天，花费医疗费2898.73元。2016年11月22日，长子县公安局作出行罚决字[2016]000002号行政处罚决定书，对被告罚款200元。以上事实，有原告提供的证据材料及双方当事人的当庭陈述在案佐证，本院予以确定。本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中原、被告双方因生活琐事发生矛盾，本应互谅互让，和谐解决，但双方均不理智，导致在争执过程中原告身体受伤，对此被告应当承担主要责任，原告也应当承担一定的责任。原告因受伤所遭受的损失为：医疗费2898.73元、误工费按上一年度农业年平均工资计算为114元×9天=1026元、护理费根据上一年度服务业年平均工资计算为101元×9天=909元，伙食补助费100元×9天=900元，交通费原告主张300元，考虑到实际情况，原告住院必然会支出一定的交通费用，本院酌情支持200元。综上，原告的各项损失共计5933.73元。被告依法承担80%的责任，即4747元。被告抗辩原告受伤不是其造成的，但对公安机关的行政处罚决定书不持异议，故被告的抗辩理由不能成立。原告主张的在外租房居住租赁费7000元、上访到太原、长治各种花费3000元，没有事实依据及法律依据，本院依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告和国伟在本判决生效后十日内赔偿原告王兵连医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计4747元。二、驳回原告王兵连的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费210元，由原告王兵连负担110元，被告和国伟负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于长治市中级人民法院。审 判 长 董燕燕人民陪审员 郭丽红人民陪审员 杨 玫二〇一七年四月二十四日书 记 员 赵 琴 搜索“”