（2017）渝0230刑初70号

裁判日期: 2017-04-20

公开日期: 2017-05-27

案件名称

余启珍故意伤害罪一审刑事判决书

法院

丰都县人民法院

所属地区

丰都县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

余启珍

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款，第六十四条

全文

重庆市丰都县人民法院刑 事 判 决 书(2017)渝0230刑初70号公诉机关丰都县人民检察院。被告人余启珍，女，1943年6月29日出生于重庆市丰都县，汉族，不识字，农民，住重庆市丰都县。2016年6月26日因涉嫌犯故意伤害罪被丰都县公安局刑事拘留，同年7月6日被丰都县公安局取保候审。辩护人刘明华，重庆森吉律师事务所律师。丰都县人民检察院以丰检刑诉[2017]73号起诉书指控被告人余启珍犯故意伤害罪，于2017年3月28日向本院提起公诉，本院于同年4月1日立案受理后，被害人余某于同年4月7日向本院提起附带民事诉讼。本院立案受理后，依法适用普通程序，并组成合议庭，公开开庭审理了本案。丰都县人民检察院指派检察官胡汉出庭支持公诉，被告人余启珍及辩护人刘明华、鉴定人代某均到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年4月4日14时许，被告人余启珍与被害人余某两家因砍树问题发生矛盾，余某遂到余启珍家地坝剃余启珍家泡桐树的树丫。余启珍见状遂持柴刀去剃余某家花椒树的树丫，余某赶来阻拦，余启珍遂用柴刀击打余某的右手及右小腿，并用柴刀刀背击打余某的左小腿，造成余某右手虎口处浅表性表皮剥脱伴皮下出血，右小腿下端胫前皮肤挫伤，左腿腓骨下段斜型骨折。经丰都县公安局物证鉴定室鉴定，被害人余某的损伤程度为轻伤二级。在审理过程中，经本院主持调解，被告人余启珍赔偿了附带民事诉讼原告人余某伤后的各项经济损失共计人民币11000元，并获得谅解。上述事实，被告人余启珍在庭审中亦无异议，并有控辩双方提交并经庭审质证、认证的受案登记表、立案决定书、抓获经过、扣押决定书及扣押清单、病历材料、户籍信息、证实材料、调解协议、收条等书证；证人吴某、周某、冯某1、冯某2、陈某、李某、冉某、甘某的证言；被害人余某的陈述；被告人余启珍的供述和辩解；重庆市丰都县公安局物证鉴定室丰公物鉴（临床）[2016]0097、[2017]0023号法医学人体损伤程度鉴定书等鉴定意见；现场勘验笔录、现场图及现场照片、扣押笔录等勘验、检查、辨认笔录；执法记录仪出警视频等视听资料等证据予以佐证，足以认定。本院认为，被告人余启珍故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应当追究其刑事责任。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人余启珍当庭自愿认罪，且赔偿被害人经济损失并获得谅解，本院酌情对其从轻处罚。辩护人提出被告人余启珍积极赔偿被害人经济损失并获得谅解，当庭认罪，建议对其从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，符合本案事实和法律规定，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人余启珍犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、对扣押在案的作案工具柴刀1把予以没收。如不服本判决，可在接到判决的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　王世敏人民陪审员　　陈　华人民陪审员　　李爱玲二〇一七年四月二十日书　记　员　　陈丽颖 关注微信公众号“”