（2017）鄂0881民初560号

裁判日期: 2017-04-20

公开日期: 2017-05-28

案件名称

翟某甲与马某离婚纠纷一审民事判决书

法院

钟祥市人民法院

所属地区

钟祥市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某甲,马某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十六条第一款

全文

湖北省钟祥市人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂0881民初560号原告：翟某甲。委托诉讼代理人：刘红梅，湖北祥鑫律师事务所律师。被告：马某。翟某甲与马某离婚纠纷一案，本院于2017年3月14日立案受理后，依法适用简易程序，于2017年4月5日公开开庭进行了审理。原告翟某甲及委托诉讼代理人刘红梅，被告马某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告翟某甲向本院提出诉讼请求：1、请求判令准许与马某离婚；2、婚生女翟某乙随翟某甲生活，不要求马某给付小孩抚养费。事实及理由：原、被告于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育一女，取名翟某乙。由于婚后马某不顾家，常为家庭琐事发生矛盾，翟某甲以夫妻感情已经完全破裂为由诉讼来院，要求与马某离婚。婚生女翟某乙由翟某甲抚养，不要马某承担抚养费。被告马某辩称，翟某甲起诉所述与事实不符。2013年，马某外出打工，于婚生女翟某乙出生前回家，至小孩出生后一直在家帮忙种香菇，照顾翟某甲。婚生女翟某乙过周岁后，翟某甲认为马某不够吃苦，打工挣钱少而发生矛盾。因小孩抚养权，原、被告未能达成协议离婚。现翟某甲坚持要离婚，马某同意离婚，但坚持要求抚养婚生女翟某乙。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据本院采信的的证据，结合原、被告当事人的陈述，本院确认本案的事实如下：原、被告于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育一女，取名翟某乙。翟某甲提出与马某离婚，马某同意离婚，双方均要求抚养婚生女翟某乙。本院认为，原告翟某甲提出与被告马某离婚，被告马某同意离婚，其情形表明夫妻感情确已破裂。翟某甲要求与马某离婚的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。关于婚生女翟某乙的抚养，考虑到小孩一直随翟某甲生活，为不改变小孩生活环境，有利于小孩更好的健康成长，本院认为，婚生女翟某乙应随翟某甲生活为宜。翟某甲放弃要求马某支付抚养费，系对其权利的处分，本院予以准许。庭审中，原、被告均称双方婚后无共同财产、债权及债务。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条之规定，判决如下：一、准许原告翟某甲与被告马某离婚。二、婚生女翟瑞林随原告翟某甲生活，原告翟某甲放弃要求被告马某支付抚养费的诉讼请求。案件受理费300元，由原告翟某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于湖北省荆门市中级人民法院。审判员　　王宏新二〇一七年四月二十日书记员　　高贤成 来源：