（2016）桂0103民再15号

裁判日期: 2017-04-20

公开日期: 2017-05-26

案件名称

曲波、孙兆福民间借贷纠纷再审民事调解书

法院

南宁市青秀区人民法院

所属地区

南宁市

案件类型

民事案件

审理程序

再审

当事人

曲波,孙兆福,翟长伟

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

广西壮族自治区南宁市青秀区人民法院民 事 调 解 书（2016）桂0103民再15号再审申请人（原审被告）曲波，女，汉族，1969年11月24日出生，住辽宁省瓦房店市。委托代理人陈青松，广西创想律师事务所律师。被申请人（原审原告）孙兆福，男，汉族，1971年4月9日出生，住南宁市青秀区。原审被告翟长伟，男，汉族，1961年4月16日出生，住辽宁省瓦房店市。委托代理人陈青松，广西创想律师事务所律师。再审申请人（原审被告）曲波与被申请人(原审原告)孙兆福、原审被告翟长伟民间借贷纠纷一案，不服本院（2015）青民一初字第1344号民事判决书，向本院申请再审。本院于2016年11月15日作出（2016）桂0103民申25号民事裁定再审本案。本案在审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下协议：一、原审被告翟长伟确认尚欠被申请人（原审原告）孙兆福借款本金200000元；二、被申请人（原审原告）孙兆福同意再审申请人（原审被告）曲波自愿以自有的车牌号为辽Ｂ×××××号的别克GL8旅行车（发动机号码:112000169，车架号码：LSGUA83B3BE055806）抵偿原审被告翟长伟欠孙兆福的200000元借款本金，并协助孙兆福办理汽车过户手续；三、案件受理费4384元，公告费260元，共计4644元，由被申请人（原审原告）孙兆福承担；四、各方当事人签收调解书后，被申请人（原审原告）孙兆福到本院执行局办理执行案件的结案手续。上述协议，符合法律规定，本院予以确认。本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。审判长　田　波审判员　黄惠芳审判员　陈　娆二〇一七年四月二十日书记员　唐　亮