（2017）粤0902民初691号

裁判日期: 2017-04-20

公开日期: 2017-04-25

案件名称

陈春霞与宋夏嘉、崔雪民间借贷纠纷一审民事调解书

法院

茂名市茂南区人民法院

所属地区

茂名市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈春霞,宋夏嘉,崔雪

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

广东省茂名市茂南区人民法院民 事 调 解 书（2017）粤0902民初691号原告：陈春霞，女，1988年4月12日出生，汉族，住化州市。被告：宋夏嘉，男，1985年5月25日出生，汉族，住茂名市茂南区。被告：崔雪，女，1982年8月26日出生，汉族，住茂名市茂南区。原告陈春霞与被告宋夏嘉、崔雪民间借贷纠纷一案，本院于2017年2月23日立案后，依法适用简易程序于2017年4月13日公开开庭进行了审理。原告陈春霞到庭参加诉讼，被告宋夏嘉、崔雪经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。原告陈春霞诉称：在2015年11月8日，被告宋夏嘉为生意资金周转不来的需要，向我借款50000元，并由被告宋夏嘉亲笔在借据上签字给我为凭，同时约定限2016年2月8日前一次性还清。借款到期后，经我多次向被告追讨，但被告至今没有付过款给我。该笔借款是被告宋夏嘉与崔雪夫妻存续期间所借，理应认定为夫妻共同债务。为此，请求：一、请求法院判令两被告立即还清借款50000元给原告。二、本案受理费由被告承担。本案在开庭审理后，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议：一、被告宋夏嘉、崔雪确认欠原告陈春霞人民币50000元。二、被告宋夏嘉、崔雪分三期偿还借款给原告陈春霞：定于2017年4月30前还款5000元；定于2018年2月14日前还款20000元；定于2018年12月29日前还款25000元。三、被告宋夏嘉、崔雪如有一期不按约定履行，原告陈春霞有权向法院申请强制执行所有余款。案件受理费525元，由被告宋夏嘉、崔雪负担。原告已向法院预交，被告宋夏嘉、崔雪在履行上述还款义务时一并向原告陈春霞支付。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解协议经双方当事人在协议上签名，本院予以确认后即具有法律效力。审判员　　何松富二〇一七年四月二十日书记员　　黄施霖 来自