（2017）粤7101行初1443号

裁判日期: 2017-04-19

公开日期: 2017-08-04

案件名称

刘正清一审行政裁定书

法院

广州铁路运输第一法院

所属地区

案件类型

行政案件

审理程序

一审

当事人

刘正清

案由

法律依据

《中华人民共和国国家赔偿法（2010年）》：第九条第一款；《中华人民共和国行政诉讼法》：第五十一条

全文

广州铁路运输第一法院行 政 裁 定 书（2017）粤7101行初1443号起诉人：刘正清，女，1967年12月28日出生，汉族，身份证住址广东省普宁市。2017年4月5日，本院收到刘正清的起诉状，4月13日收到其补充材料。起诉人称其因与工厂保安发生纠纷，向广州市公安局番禺区分局石碁派出所报警后，被民警打伤。故请求法院：判决广州市公安局番禺区分局石碁派出所赔偿医药费5000元、误工费4500元、交通费500元、营养费500元、手机损坏费500元。本院认为：《中华人民共和国行政诉讼法》第四十四条第二款规定：“法律、法规规定应当先向行政机关申请复议，对复议决定不服再向人民法院提起诉讼的，依照法律、法规的规定。”《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定：“赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。”本案中，起诉人认为公安机关在行使职权时对其造成损害，请求给予赔偿，应依法先行向赔偿义务机关提出，故对起诉人的起诉，本院不予立案。现依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条第二款之规定，裁定如下：对刘正清的起诉，本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州铁路运输中级法院。审判长　李　斌审判员　杨一钉审判员　向　宏二〇一七年四月十九日书记员　刘艳阳裁定引用法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第四十四条第二款法律、法规规定应当先向行政机关申请复议，对复议决定不服再向人民法院提起诉讼的，依照法律、法规的规定。第五十一条第二款对当场不能判定是否符合本法规定的起诉条件的，应当接收起诉状，出具注明收到日期的书面凭证，并在七日内决定是否立��。不符合起诉条件的，作出不予立案的裁定。裁定书应当载明不予立案的理由。原告对裁定不服的，可以提起上诉。《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。 微信公众号“”