（2017）湘1381民初447号

裁判日期: 2017-04-19

公开日期: 2017-08-07

案件名称

原告陈霞诉被告李秀桃民间借贷纠纷一案民事裁定书

法院

冷水江市人民法院

所属地区

冷水江市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈霞,李秀桃

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条

全文

湖南省冷水江市人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘1381民初447号原告陈霞，女，汉族，1987年6月17日出生，住新化县。被告李秀桃，女，汉族，1965年8月27日出生，住冷水江市。原告陈霞与被告李秀桃民间借贷纠纷一案，原告陈霞向本院申请诉讼财产保全，请求冻结被告李秀桃的银行存款9万元或保全其价值9万元的其他财产。案外人游锦华自愿提供其所有的座落于新化县西河镇鸟山村7组房屋（产权证号新房字第s0216x**号）作担保。本院经审查认为，原告陈霞的申请符合法律规定，依法应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条的规定，裁定如下：一���冻结被告李秀桃的银行存款9万元或保全其价值9万元的其他财产。二、查封案外人游锦华所有的座落于新化县西河镇鸟山村7组房屋一套（产权证号新房字第s0216x**号），查封期间不得办理产权变更等手续。本裁定立即开始执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　刘　婕人民陪审员　　姜正华人民陪审员　　姜菊桃二〇一七年四月十九日书　记　员　　章露茜 微信公众号“”