（2017）鲁1521刑初66号

裁判日期: 2017-04-19

公开日期: 2017-06-08

案件名称

李某、侯某生产、销售假药一审刑事判决书

法院

阳谷县人民法院

所属地区

阳谷县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

李某,侯某

案由

生产、销售假药

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第一百四十一条第一款，第一百四十一条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第二十五条第一款

全文

山东省阳谷县人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁1521刑初66号公诉机关山东省阳谷县人民检察院。被告人李某，男，1987年7月20日出生于山东省阳谷县，汉族，高中文化，农民，住山东省阳谷县。因涉嫌生产假药罪，于2016年9月30日被阳谷县公安局决定并执行刑事拘留，2016年11月4日被阳谷县公安局决定并执行取保候审,2017年4月7日被阳谷县人民法院决定并执行逮捕。被告人侯某，男，1988年3月18日出生于山东省阳谷县，汉族，高中文化，无业，住阳谷县。因涉嫌生产假药罪，于2016年9月30日被阳谷县公安局决定并执行刑事拘留，2016年11月4日被阳谷县公安局决定并执行取保候审,2017年4月7日被阳谷县人民法院决定并执行逮捕。阳谷县人民检察院以阳检公刑诉〔2017〕64号起诉书指控被告人李某、侯某犯生产假药罪，于2017年4月7日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。阳谷县人民检察院指派检察员王某出庭支持公诉，被告人李某、侯某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年以来，被告人李某、侯某共同出资在阳谷县西街牌坊西边200米处租赁一门市房，将购买的“黄明胶”通过PVC真空包装生产设备，加工成印有“鹿角胶”字样的产品。截止案发，侦察机关扣押了加工生产的标“鹿角胶”字样的物品230公斤，经聊城市食品药品监督管理局鉴定，扣押的230公斤“鹿角胶”应按假药论处。公诉人当庭出示书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见予以证明。公诉人认为，二被告人之行为构成生产假药罪，依法应处六个月至一年六个月有期徒刑或拘役，并处罚金。对指控的犯罪事实和罪名被告人李某、侯某在庭审中也无异议，并有侦查机关的办案说明、扣押物品清单、刑事照片，等书证，证人翟某、解某、王某、赵某1、赵某2的证言，聊城市食品药品监督管理局关于标有“鹿角胶”字样的铝塑包装物的认定意见予以证明，足以认定。本院认为，被告人李某、侯某共同商议用黄明胶冒充药品鹿角胶并予以加工包装，二被告人之行为构成生产假药罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。生产的假鹿角胶涉案价值7千余元，全部被侦查机关扣押。归案后，二被告人如实供述犯罪事实，属坦白，可从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条第三款、第二十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人李某犯生产假药罪，判处拘役六个月，并处罚金一万元(已缴纳)；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年4月7日起至2017年9月1日止。）被告人侯某犯生产假药罪，判处拘役五个月，并处罚金一万元(已缴纳)。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年4月7日起至2017年8月1日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向聊城市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　　孙代贤二〇一七年四月十九日书记员　　陈　洁 更多数据：