（2017）赣01行初66号

裁判日期: 2017-04-18

公开日期: 2017-08-30

案件名称

段铁华与南昌市西湖区人民政府一审行政裁定书

法院

江西省南昌市中级人民法院

所属地区

江西省南昌市

案件类型

行政案件

审理程序

一审

当事人

段铁华,南昌市西湖区人民政府

案由

法律依据

《中华人民共和国行政复议法》：第十六条第一款

全文

江西省南昌市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）赣01行初66号原告段铁华，女，1960年1月25日生，汉族，住南昌市西湖区。被告南昌市西湖区人民政府，住所地：南昌市抚生路369号，统一社会信用代码：11360102014517027L。法定代表人黄小燕，区长。委托代理人刘省辉，江西朗秋律师事务所律师。委托代理人黄诗琴，江西朗秋律师事务所律师。原告段铁华诉被告南昌市西湖区人民政府行政征收一案，原告向本院提起诉讼,本院于2017年3月6日受理。经查，原告曾于2017年1月25日向南昌市人民政府申请行政复议，并于2017年3月31日收到了南昌市人民政府作出的复议决定书。而原告提交诉状的落款时间为2017年2月17日，即原告是在申请行复议期间向本院提起了诉讼。根据《中华人民共和国行政复议法》第十六条第一款的规定，公民在法定行政复议期限内不得向人民法院提起行政诉讼。据此，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（十）项、第二款之规定，裁定如下：驳回原告段铁华的起诉。原告段铁华已经缴纳的诉讼费50元，退回原告段铁华。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省高级人民法院。审　判　长　　王宏瑞代理审判员　　陈　晶代理审判员　　罗锦戎二〇一七年四月十八日书　记　员　　胡丽云 关注公众号“”