（2017）苏02民终639号

裁判日期: 2017-04-18

公开日期: 2017-05-08

案件名称

钱建平与苏攀祥、周建江提供劳务者受害责任纠纷二审民事调解书

法院

江苏省无锡市中级人民法院

所属地区

江苏省无锡市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

苏攀祥,钱建平,周建江

案由

提供劳务者受害责任纠纷

法律依据

全文

江苏省无锡市中级人民法院民 事 调 解 书(2017)苏02民终639号上诉人（原审被告）：苏攀祥，男，1987年9月22日生，汉族，住无锡市崇安区。委托诉讼代理人：郭文龙，无锡市北塘区大正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：钱建平，男，1968年5月8日生，汉族，住无锡市锡山区。委托诉讼代理人：赵建江，无锡市锡山区厚桥法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：周建江，男，1967年9月23日生，汉族，住无锡市锡山区。委托诉讼代理人：赵建江，无锡市锡山区厚桥法律服务所法律工作者。上诉人苏攀祥因与被上诉人钱建平、周建江提供劳务者受害责任纠纷一案，不服无锡市锡山区人民法院（2016）苏0205民初3159号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月21日立案后，依法组成合议庭审理了本案。苏攀祥上诉称，上诉人没有雇佣被上诉人钱建平从事装修，上诉人与被上诉人周建江只是加工承揽关系。上诉人与被上诉人钱建平没有任何关系，不应承担对其赔偿责任。请求二审依法改判。本案审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议：一、苏攀祥应赔偿钱建平医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费等合计70000元，扣除已付款10000元，还需给付60000元，苏攀祥于2017年5月31日前首付钱建平5000元，此后每个月底前支付钱建平5000元，直到付清为止。（款项汇至：户名钱建平、开户银行无锡农村商业银行安镇支行、银行卡号62×××60）二、如苏攀祥有一期未支付5000元，则钱建平有权按一审判决的数额即80928.26元扣除已支付部分，向法院申请全额执行。三、上述款项支付完毕后，钱建平与苏攀祥就本案再无其他纠葛。四、本协议自双方当事人或特别授权代理人签字后即发生法律效力。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。一审案件受理费1160元，减半收取580元，鉴定费2520元，合计3100元，由钱建平负担；二审案件受理费890元，减半收取445元，由苏攀祥承担。本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。审判长　谢　伟审判员　潘晓峰审判员　李　飒二〇一七年四月十八日书记员　蒋　懿 微信公众号“”