（2017）鲁1721刑初58号
裁判日期: 2017-04-14
公开日期: 2017-05-11
案件名称
孙某1故意伤害一审刑事判决书
法院
曹县人民法院
所属地区
曹县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
孙某1
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款
全文
山东省曹县人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁1721刑初58号公诉机关山东省曹县人民检察院。被告人孙某1，女，1988年5月28日出生于山东省曹县，汉族，初中文化，农民，住曹县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年12月11日被刑事拘留，同日被曹县公安局取保候审，2017年2月13日被本院决定逮捕，次日被本院决定取保候审，同日由曹县公安局执行。辩护人王星，山东桂林律师事务所律师。山东省曹县人民检察院以曹检公刑诉［2017］26号起诉书指控被告人孙某1犯故意伤害罪，于2017年2月13日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2017年3月2日公开开庭审理了本案。山东省曹县人民检察院指派代理检察员朱素梅出庭支持公诉，被告人孙某1及其辩护人王星到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省曹县人民检察院指控：2016年9月9日7时许，在曹县桃源集镇梁集村集市上，被告人孙某1的母亲吕某1因摊位问题与韩集镇王庄行政村村民张某2发生冲突，双方家人赶到后，参与叫骂和厮打。被告人孙某1从身边摊位操起竹竿抽打张某2时，将旁边拉架的桃源集镇梁集村村民张某左臂打伤，致其左侧尺骨远端粉碎性骨折。经曹县公安局刑事科学技术鉴定，张某的伤情构成轻伤一级。公诉机关依据被害人陈述、证人证言、鉴定意见、被告人孙某1供述等证据提出上述指控，认为被告人孙某1故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人孙某1及辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议。辩护人同时提出：被告人孙某1具有自首情节，系初犯、偶犯，已赔偿被害人的经济损失，请求对其从轻处罚并宣告缓刑。经审理查明：2016年9月9日7时许，在曹县桃源集镇梁集村集市上，被告人孙某1的母亲吕某1因摊位问题与曹县韩集镇王庄行政村村民张某2发生厮打，被告人孙某1操起竹竿抽打张某2时，将正在劝架的桃源集镇梁集村村民张某左臂打伤。经法医鉴定，张某左侧尺骨远端粉碎性骨折，构成轻伤（一级）。2016年12月11日，被告人孙某1主动到曹县公安局投案，如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证的以下证据予以证实：1.被害人张某陈述。证明2016年9月9日7时许，自己在曹县桃源集镇梁集村集市上卖烙饼时，见张某2的摊位聚集了很多人，自己走进见张某2的身体快要歪倒，自己上前扶她时，孙某1持竹竿打在自己左胳膊上，经医院检查发现左胳膊被打骨折。2.证人证言（1）张某2证言。证明2016年9月9日7时许，自己在曹县桃源集镇梁集村集市上卖炸鸡块时，与摆摊卖东西的吕某1发生争吵，双方家人赶来后都参与了对骂并厮打，吕某1的女儿孙某1上前打自己，旁边很多人在拉架，自己快要摔倒时，张某过来扶自己，孙某1捡起一根竹竿打在自己头上，张某同时“哎哟”一声，后来得知张某的胳膊被打骨折。（2）伊某1证言。证明2016年9月9日7时许，妻子张某2打来电话，说她在梁集村集市上的摊位被别人占住，电话里有吵架的声音。自家与吕某1之前就有矛盾，猜测吕某1占了摊位。自己赶过去见张某2头发凌乱，便上前与吕某1打了起来，后来见张某2躺在地上，听说张某在拉架时，她的胳膊被吕某1的女儿孙某1打伤。（3）马某1证言。证明2016年9月9日7点多，自己到梁集村集市上给岳母吕某1帮忙摆摊时，见吕某1倒在地上，伊某1过来和自己厮打，自己打在他眼部一拳，然后被人拉开。（4）吕某1证言。证明2016年9月9日早晨，自己到梁集村集市上摆摊卖货，曾��自己因摆摊吵过架的张某2与自己挨着，自己让梁集村集市上管委会的人帮助调动一下，张某2赶来和自己发生争吵、厮打，后来被人拉开。自己和张某2各自打电话喊来了家人，双方继续争吵、厮打，自己被张某2的丈夫打倒在地。（5）梁某1证言。证明2016年9月9日7时许，自己在梁集村集市上维持会场秩序时，吕某1和张某2因为摊位问题发生争吵，自己将他们制止。后来双方的家人赶来，发生了厮打。听说吕某1的女儿用棍子打伤了一名妇女。（6）梁某2证言。证明2016年9月9日7时许，自己和梁某1在梁集村集市上维持秩序时，吕某1和张某2因摊位问题发生争吵、厮打，被制止后，她们各自打电话喊来家人继续厮打，吕某1的女儿也赶来。（7）梁某3证言。证明2016年9月9日7时许，自己在梁集村集市上���到吕某1和张某2发生打架，她们的家人赶来后，双方继续厮打，吕某1的女儿孙某1拿了个棍子打张某2时，打在了张某的胳膊上。（8）张某3证言。证明2016年9月9日7时许，自己到梁集村集市上赶集时，见张某2和与吕某1发生厮打，后来双方的家人赶来，继续厮打，吕某1的女儿把张某2打倒在地，旁边卖烙饼的妇女过来搀扶时被吕某1的女儿用棍子打在胳膊上，同时打在了张某2的头上。3.鉴定意见。证明张某的伤情构成轻伤（一级）。4.现场照片。证明案发现场的位置、状况及被害人张某的损伤情况。5.书证及其他证明材料（1）抓获及破案经过。证明公安机关立案、侦查、破获案件及被告人孙某1主动到公安机关投案的过程。（2）户籍证明。证明被告人孙某1的出生日期及家庭住址等情况。5.被告人孙某1供述。供认2016年9月9日，自己听说母亲吕某1在梁集村集市上被张某2打伤，自己急忙赶去，见吕某1躺在地上，张某2坐在地上，她丈夫站在旁边，自己与对方相互辱骂，后来双方发生厮打，自己捡起一根竹棍朝张某2打去，结果打在旁边劝架的张某的胳膊上，听说张某的胳膊被自己打骨折。审理中，被告人孙某1赔偿被害人张某经济损失5万元，取得了对方谅解。上述证据，相互印证一致，被告人孙某1及其辩护人当庭无异议，足以认定本院查明之事实。本院认为，被告人孙某1故意伤害他人身体，致人轻伤（一级），其行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四��第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”之规定处罚。公诉机关指控罪名成立，应予支持。鉴于被告人孙某1具有自首情节，积极赔偿被害人经济损失并取得对方谅解，本院予以从轻处罚并宣告缓刑。辩护人所提“被告人孙某1具有自首情节，系初犯、偶犯，已赔偿被害人的经济损失，请求对其从轻处罚并宣告缓刑”的辩护意见，具有事实和法律依据，本院予以采纳。根据被告人孙某1犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照前述法律及《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人孙某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 李竑朴人民陪审员 邓刚强人民陪审员 黄建军二〇一七年四月十四日书 记 员 郭 娜 微信公众号“”