（2017）冀0208刑初90号
裁判日期: 2017-04-14
公开日期: 2018-07-12
案件名称
张曾贵故意伤害一审刑事判决书
法院
唐山市丰润区人民法院
所属地区
唐山市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
王某1,张曾贵
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十一条，第三十六条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
河北省唐山市丰润区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)冀0208刑初90号公诉机关唐山市丰润区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1988年7月4日出生，汉族，农民，群众，住唐山市丰润区。诉讼代理人刘彦玲，河北源唐律师事务所律师。被告人张曾贵，男，1980年1月21日出生于唐山市丰润区，汉族，农民，小学文化，群众，户籍所在地及现住址黑龙江省双鸭山市宝清县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年12月11日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2016年12月23日被执行逮捕。现羁押于唐山市丰润区看守所。唐山市丰润区人民检察院以唐丰检公诉刑诉〔2017〕41号起诉书指控被告人张曾贵犯故意伤害罪，于2017年3月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案并依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。唐山市丰润区人民检察院指派检察员左宝胤、刘秋华出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人王某1及其诉讼代理人刘彦玲，被告人张曾贵到庭参加诉讼。现已审理终结。唐山市丰润区人民检察院指控，2015年2月24日10时许，在河北省唐山市丰润区北关五元发店，蔡某和王某1因琐事与被告人张曾贵发生口角，继而发生殴打，打架过程中，被告人张曾贵用店内菜刀将王某1左胸部、左腹部及左前臂等处砍伤。2015年3月31日，经丰润司法医学鉴定中心鉴定，王某1的损伤程度为轻伤二级。2016年12月11日，被告人张曾贵到公安机关主动投案。就上述指控事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据，认为被告人张曾贵的行为构成故意伤害罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，依法判处。附带民事诉讼原告人王某1诉称，2015年2月24日早起，我到自己出租屋发现自己的三袋子煤等物丢了，就去了张曾贵所在的理发店，发现丢失的煤在理发店，与张曾贵发生口角。张曾贵理完发后从店里拿出菜刀将王某1胸、腹部、前臂等处砍伤。要求依法追究张曾贵的刑事责任，判令张曾贵赔偿其医疗费5810.6元，住院伙食补助费1400元、误工费30000元、护理费1400元。营养费1000元、交通费500元、共计40110.6元。被告人张曾贵对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，对附带民事诉讼原告人的赔偿请求，被告人表示尽最大努力赔偿。经审理查明，2015年2月24日早起，我到自己出租屋发现自己的三袋子煤等物丢了，就去了张曾贵所在的理发店，发现丢失的煤在理发店，与张曾贵发生口角。张曾贵理完发后从店里拿出菜刀将王某1胸、腹部、前臂等处砍伤。2015年3月31日，经丰润区司法医学鉴定中心鉴定王某1的损伤程度为轻伤二级。2016年12月11日张曾贵到公安机关投案。上述事实，被告人张曾贵无异议，并有证人蔡某、王某2、王某3证言，被害人王某1陈述，王某3、蔡某、王某1辨认笔录，被害人伤情照片，住院病历，司法鉴定意见书，户籍证明，到案经过等证据证实，足以认定。另查明，被害人王某1受伤后在唐山市丰润区中医院住院治疗14天，开支医疗费5810.6元，护理费、附带民事诉讼原告人没提供误工证明，原、被告均同意按居民服务行业标准计算，即91.90元/天×14天=1286.6元，伙食补助费为20元/天×14天=280元，附带民事诉讼原告人主张交通费500元，但未提供证据，考虑实际支出情况，确定交通费200元，附带民事诉讼原告人主张营养费1000元，但未提供证据不予支持。附带民事诉讼原告人主张从事运输业每月收入6000元，误工五个月，提供了从事运输业的行驶证、道路运输证，没提供收入证明，可按交通运输行业标准计算误工时间依照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》规定，可按60日计算，即158.31元/天×60天=9498.6元，附带民事诉讼原告人的总损失为17075.8元。上述事实，有经庭审质证的住院病历、加盖医院公章医疗费票据复印件、机动车行驶证、道路运输证等证据证实。本院认为，被告人张曾贵故意伤害他人身体，致人轻伤，事实清楚，证据充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被告人张曾贵主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人张曾贵伤害被害人，对由此给被害人造成的经济损失应予赔偿，为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第三十六条、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人张曾贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年12月11日起至2017年12月10日止）。二、被告人张曾贵赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项经济损失17075.8元（限本判决生效后十日内给付）。三、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本两份，副本八份。审判长 梁 宝 宏审判员 许玉山审判员谷淑珍二〇一七年四月十四日书记员 姚 翠 来源：百度“”