（2017）辽0112民初432号
裁判日期: 2017-04-13
公开日期: 2017-06-29
案件名称
王志财与特易购商业（辽宁）有限公司销售者责任纠纷一审民事判决书
法院
沈阳市浑南区人民法院
所属地区
沈阳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王志财,特易购商业（辽宁）有限公司
案由
产品销售者责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国食品安全法》：第三十四条第一款，第一百四十八条
全文
沈阳市浑南区人民法院民 事 判 决 书（2017）辽0112民初432号原告：王志财，男，1975年1月25日出生，汉族，无职业，住辽宁省昌图县马仲河镇。被告：特易购商业（辽宁）有限公司，住所地沈阳市沈河区悦宾街1号（1601室）。法定代表人：王松，系董事长。委托诉讼代理人：廉东梅，女，1981年2月1日出生，汉族，系该公司员工，住沈阳市于洪区。原告王志财与被告特易购商业（辽宁）有限公司销售者责任纠纷一案，本院于2017年1月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王志财、被告委托诉讼代理人廉东梅到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告退还购物款8.83元，赔偿1,000元；2、本案诉讼费用由被告承担。同时，变更诉讼请求，放弃对被告特易购商业（辽宁）有限公司沈阳浑南分公司的起诉。事实及理由：原告于2016年11月6日在被告所属沈阳浑南分公司购买鑫奇塔冰1袋，每袋重量为0.368千克，每袋价值8.83元，购买后发现此商品里面有异物（白绳），违反了“食品安全法”的规定。被告辩称，不同意原告的诉讼请求，原告所述异物属于产品制作工艺当中的配套用具，因为，冰糖的制作工艺是吊线法，需要食用棉线将晶体晒干，在实行的企业标准中明确规定了生产过程中因生产工艺食用的棉线，是无毒无害无污染严禁漂白，使用前经高温消毒的，并不影响冰糖的食用和冰糖的安全。请求法院依法驳回原告的全部诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告向本院提举了购物小票1张，证明原告于2016年11月6日在被告所属的沈阳浑南分公司处购买鑫奇塔冰1袋，每袋重量为0.368千克，每袋价值8.83元；鑫奇塔冰1袋，证明该商品中有异物，即指白绳，不应当出现在食品包装袋中。被告对购物小票及鑫奇塔冰中有白绳的真实性没有异议，对购物小票的关联性有异议,认为是否是原告本人购买的无法确定；对鑫奇塔冰中的白绳是异物有异议，认为白绳不是异物，是产品制作工艺中正常应当携带的一部分，包装上有食用方法，放入开水冲泡，显然这种食用方法不会影响正常的食用。被告向本院提举了生产厂家自制的企业标准Q/HBXDL0004S-2016一份，证明吊线法是涉案产品的一部分。原告对此证据的真实性没有异议，对关联性有异议，认为首先冰糖的标准不是涉案商品的标准，涉案商品标注的执行标准为QB/T1174，该标准当中4.1.4中规定，无明显黑点及其他杂质，包括本案诉争的白绳。本院对上述证据的真实性予以确认，对是否是原告本人购买，与本案是否有关联，以及塔冰中是否应当含有白绳，是否存在食品安全问题等，本院将结合其他证据予以评述。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告于2016年11月6日购买鑫奇塔冰1袋，每袋重量为0.368千克，每袋价值8.83元。现原告以诉争商品含有异物（即白绳），违反了“食品安全法”的规定，属于不合格商品为由诉至本院。本院认为，原告于2016年11月6日购买鑫奇塔冰1袋，每袋重量为0.368千克，每袋价值8.83元等的事实双方均没有异议，本院予以确认。本案争议焦点之一，本案诉争的鑫奇塔冰是否是原告在被告所属沈阳浑南分公司购买。由于本案诉争的鑫奇塔冰购买的票据及实物均在原告处，原告以此主张权利合法有效，被告对此有异议，应举证证明，其举证责任在被告，而被告对此未能进行举证证明。由此可以确认，原告是在被告所属的沈阳浑南分公司购买的本案诉争商品。本案争议焦点之二，本案诉争的鑫奇塔冰中是否应当含有白绳，白绳是否属于异物，是否适用“食品安全法”属于不合格商品，应退货返款，并予以赔偿1,000元。原告认为其所购买本案诉争的鑫奇塔冰中含有白绳属于异物，而被告认为诉争商品中含有白绳不属于异物，是产品制作工艺中正常应当携带的一部分，不会影响正常的食用，被告对此应举证证明，其举证责任在被告，而被告对此未能提举充分的证据进行举证证明。按照“食品安全法”的相关规定，原告购买的商品含有白绳等异物，存在安全隐患，被告销售的商品属于不合格商品，不但退货返款，还应予以1,000元赔偿。综上，原告要求被告退货返款，并予以1，000元赔偿的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。对被告的抗辩意见，因证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国食品安全法》第三十四条一款六项、第一百四十八条之规定，判决如下：一、被告特易购商业（辽宁）有限公司于本判决生效后10日内给付原告王志财购买鑫奇塔冰货款8.83元；同时，原告王志财返还被告特易购商业（辽宁）有限公司所购买的重量为0.368千克的鑫奇塔冰1袋；二、被告特易购商业（辽宁）有限公司于本判决生效后10日内赔偿原告王志财1,000元。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告承担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审 判 长 郑天冰审 判 员 马 娜人民陪审员 黄 超二〇一七年四月十三日书 记 员 崔樱莲 更多数据：