（2017）豫0882行审78号

裁判日期: 2017-03-18

公开日期: 2017-03-23

案件名称

沁阳市公安交通警察大队、徐莎非诉执行审查行政裁定书

法院

沁阳市人民法院

所属地区

沁阳市

案件类型

行政案件

审理程序

非诉执行审查

当事人

沁阳市公安交通警察大队,徐莎

案由

法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》：第九十七条；《中华人民共和国行政强制法》：第五十三条，第五十四条，第五十五条第一款，第五十七条

全文

河南省沁阳市人民法院行 政 裁 定 书（2017）豫0882行审78号申请执行人沁阳市公安交通警察大队。住所地：沁阳市怀府中路42号。负责人王中平，男，该大队大队长。委托代理人杨清光，男，该大队工作人员。被执行人徐莎，女，1989年1月7日生，汉族，住沁阳市。委托代理人申小朋，男，1983年1月13日生，汉族，住沁阳市。申请执行人沁阳市公安交通警察大队于2017年3月15日向本院申请强制执行4108821903355256号公安交通管理简易程序处罚决定书。本院依法组成合议庭，对本案进行了审查。经审查查明，申请执行人沁阳市公安交通警察大队于2016年8月18日作出4108821903355256号公安交通管理简易程序处罚决定书，认定：被执行人徐莎所有的豫Ｈ×××××号小型普通客车于2015年9月25日12时3分，在团结路与沁园路交叉口实施机动车通过有灯控路口时，不按所需行进方向驶入导向车道的违法行为（代码1208），违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条第一项，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十四条、第九十条之规定，决定给予被执行人徐莎罚款50元的处罚。该处罚决定书当日向被执行人进行了送达。被执行人徐莎收到处罚决定书后在法定期间未申请行政复议，也未提起行政诉讼，亦未履行法定义务。申请执行人又于2017年2月7日向被执行人催告履行，被执行人徐莎在催告期限内仍未履行义务，申请执行人遂向本院申请强制执行。本院认为，沁阳市公安交通警察大队的申请符合《中华人民共和国行政强制法》第五十五条之规定，且行政处罚决定具备法定执行效力。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十四条、第五十五条、第五十七条之规定，裁定如下：申请执行人沁阳市公安交通警察大队于2016年8月18日作出的4108821903355256号公安交通管理简易程序处罚决定准予执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　李翠霞代理审判员　　常　娜人民陪审员　　宋婉婷二〇一七年三月十八日书　记　员　　刘　莉 关注微信公众号“”