（2017）粤1972民初5235号
裁判日期: 2017-02-05
公开日期: 2017-09-08
案件名称
陈海通与丁昌翼、熊逸芬民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
东莞市第二人民法院
所属地区
东莞市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈海通,丁昌翼,熊逸芬,周妙玲
案由
民间借贷纠纷
法律依据
全文
广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2017）粤1972民初5235号原告：陈海通，男，1981年4月16日出生，汉族，住广东省东莞市。被告：丁昌翼，女，1972年8月6日出生，汉族，住广东省东莞市东城区。被告：熊逸芬，女，1992年11月11日出生，汉族，住湖北省崇阳县。被告：周妙玲，女，1972年6月12日出生，汉族，住广东省东莞市。原告陈海通诉被告丁昌翼、熊逸芬、周妙玲民间借贷纠纷一案，本院于2017年5月15日受理后，依法适用简易程序，于2017年6月15日公开开庭进行了审理。原告陈海通、被告丁昌翼到庭参加了诉讼,被告熊逸芬、周妙玲经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告陈海通向本院提出诉讼请求：1.被告立即归还借款本金7万元及利息（自2016年12月起按月利率2%计至清偿之日止）；2.本案所有费用由三被告承担。事实和理由：被告丁昌翼于2016年11月23日以周转困难为由向原告借款7万元，并以其位于常平镇××房屋及车辆作为抵押，约定2017年4月22日前还清，月息2%，被告熊逸芬、周妙玲为案涉债务的担保人，但从2016年12月至今被告未按约定还本付息。被告丁昌翼辩称：确认与陈海通之间存在民间借贷关系，但实际只收到28,200元，约定月息8%，其已偿还12200元本金，另外熊逸芬仅系见证人，而非担保人。被告熊逸芬、周妙玲没有提出答辩意见，亦没有提供任何证据及提出任何质证意见。围绕其诉讼请求，陈海通提交了一份借条和一张照片，借条载明丁昌翼向陈海通借款7万元，约定于2017年4月22日偿还，借款人处有丁昌翼的签名并捺有指模，熊逸芬、周妙玲在连带责任担保人处签名并捺有指模，落款日期为2016年11月23日；照片中有丁昌翼、熊逸芬、周妙玲三人，面前的桌子上摆有7沓百元现钞。陈海通称丁昌翼系通过周妙玲介绍向其借款，案涉借款以现金方式在其位于东莞市大朗镇xx路xx号的办公室内全额交付，当时双方口头约定月息4%。丁昌翼确认上述借条及照片的真实性，但陈海通在交付时预先扣除了5,600元的利息、2,000元的介绍费，剩下62,400元后其又交给周妙玲6,000元保证金，余下56,400元，其与周妙玲平分，每人得到28,200元。陈海通对此不予确认，坚称现金交付了7万元。本院认为：本案为民间借贷纠纷，争议焦点主要在于实际出借金额及还款用途。关于实际出借金额，陈海通提交了借条及照片为证，相互印证，丁昌翼虽不予确认但未提供充分的证据予以否定，本院认定实际出借金额为7万元。关于还款用途，陈海通认为其中有2,800元为介绍费，未能举证证实，本院不予确认，丁昌翼所还款项应按先息后本的方式计算，双方确认的利率水平均已超过相关规定的标准，对于已支付部分可按月3%计算利息，则具体如下表（每月按30日算，单位：元）：还款时间计息本金计息利率应付利息还款金额尚欠本金2016年12月21日（28日，合0.93月）70,0000.031,9535,60066,353二〇一七年二月五日（46日，合1.53月）66,3530.033,0463,30066,0992017年2月8日（3日，合0.1月）66,0990.031981,30064,9972017年2月9日（1日，合0.03月）64,9970.03582,00063,099现陈海通诉请丁昌翼偿还借款7万元并自2016年12月起按月利率2%支付利息，本院对本金部分仅支持其中63,099元，利息应自2017年2月10日起计付，超过部分不予支持。熊逸芬、周妙玲作为连带责任保证人在案涉借条上签名，陈海通在法定的保证期间内请求熊逸芬、周妙玲对上述债务承担连带清偿责任，于法有据，本院予以采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第三十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、限被告丁昌翼于本判决生效之日起五日内向原告陈海通返还借款63,099元及利息（自2017年2月10日起按月息2%计至清偿之日止）；二、被告熊逸芬、周妙玲对上述债务承担连带清偿责任，清偿之后可向被告丁昌翼追偿；三、驳回原告陈海通其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费863元，已由原告陈海通预交，由原告陈海通负担85元，由被告丁昌翼、熊逸芬、周妙玲负担778元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员方印二〇一七年六月二十七日书记员叶倩莹-4-5 更多数据：