（2017）吉0524民初2010号

裁判日期: 2017-10-09

公开日期: 2017-10-23

案件名称

程连波与皮永财生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

柳河县人民法院

所属地区

柳河县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

程连波,皮永才

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第五十五条，第五十七条，第八十四条第一款，第一百一十一条

全文

吉林省柳河县人民法院民 事 判 决 书（2017）吉0524民初2010号原告：程连波，男，1980年7月4日生，汉族，柳河县人，农民，住柳河县红石镇西安村。被告：皮永才，男，1967年8月23日生，汉族，柳河县人，农民，住柳河县安口镇满家村。原告程连波与被告皮永才健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告程连波出庭参加诉讼；被告皮永才经本院传票传唤，无正当理由而未出庭参加诉讼。本案现已审理终结。程连波向本院提出诉讼请求：要求皮永才赔偿经济损失12869.57元。事实和理由：2016年9月16日，皮永才作为雨陇公司的工人，在公司建材车间，同其他工人就是否上工的问题发生纠纷。程连波上前解劝，被皮永才用斧头砍伤。事后，程连波去柳河医院治疗。因二人经公安派出所调解未果，程连波起诉，提出以上诉讼请求。皮永才未答辩。程连波围绕诉讼请求依法提供了门诊病历、医疗费票据、诊断书、误工费证明、程连波与皮永才于2016年11月23日签订的“协议书”以及柳河县公安局建设派出所询问皮永才、程连波等人的询问笔录等证据，本院认为，程连波所提供的证据能相互说明、印证，能形成完整证据链，因此，本院对程连波所举证据予以确认。本院经审理认定事实如下：2016年9月16日9时许，在柳河雨陇新型建材制造有限责任公司务工的皮永才向厂长程连波请假回家，程连波因皮永才请假其他7人无法工作而未批准皮永才请假。皮永才因此产生怨气并去车棚换好工作服，出来即迁怒于其他工人，要求大家今后谁也不许请假，期间夹杂骂人的语言。程连波为此也斥骂了皮永才。皮永才即与程连波争吵几句，并随手拿起一把劈柴用的斧头将程连波左上臂砍伤。双方随即被在场工人拉开。程连波经柳河医院门诊清创缝合治疗，支出医疗费389.57元。同日，柳河医院给程连波出具诊断书。诊断书记载的医生意见为：1.注意休息，预防感染治疗；2.每2天换药一次，12天拆线；3.不适随诊。2016年9月16日至10月16日，程连波在柳河镇振兴大药房支出医疗费1980元。2016年10月31日，柳河医院在为程连波复查时出具诊断书，诊断书记载医生意见为：1.创口已拆线；2.屈伸活动正常。程连波受伤治疗期间，其就职的柳河雨陇新型建材制造有限责任公司对其停发工资；其兼职的柳河县兴龙湾幼儿园也对其停发工资。2016年11月，程连波因与皮永才之间的纠纷在公安派出所未能调解解决而向本院起诉，要求皮永才赔偿其经济损失12869.57元。本院在审理过程中，二人于2016年11月23日自行达成“皮永才于2017年7月30日前再给付程连波医疗费、误工费等经济损失4500元”的协议。程连波以与皮永才达成协议为由而撤诉。2017年9月，程连波因皮永才未履行协议为由再次向本院起诉，要求皮永才赔偿其医疗费等经济损失12869.57元。本院认为：程连波虽然起诉提出诉讼请求是要求皮永才赔偿其经济损失12869.57元，但本院在开庭审理时，经本院说服动员，程连波同时考虑到皮永才经济条件差，对皮永才给予了谅解，要求皮永才履行协议，给付其赔偿款4500元。本院针对程连波变更后的请求，评判认为，皮永才用斧头将程连波致伤，给程连波造成了医疗费、误工费等经济损失，双方基于此，达成了赔偿协议。因程连波、皮永才均为完全民事行为能力人，双方所达成协议的内容应是双方真实意思表示，且不违反国家法律、行政法规的强制性规定，该赔偿协议依法成立并生效，对双方具有法律约束力。皮永才在协议约定的时间内未给付程连波赔偿款，即是违约。程连波据此要求皮永才给付赔偿款4500元有事实及法律依据，应予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第五十五条、第五十七条、第八十四条、第一百一十一条的规定，判决如下：被告皮永才于本判决生效后立即给付原告程连波医疗费、误工费等经济损失4500元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元（已减半），原告程连波承担25元，被告皮永才承担25元。上列应执行款项，履行期限届满后，权利人申请执行的期限为二年。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。审判员　　戴洪源二〇一七年十月九日书记员　　王嘉桧 更多数据：搜索“”来源：