（2017）新2122刑初256号
裁判日期: 2017-10-09
公开日期: 2017-10-18
案件名称
郑建江故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
法院
鄯善县人民法院
所属地区
鄯善县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
郑建江
案由
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第一百三十八条，第一百五十五条，第一百五十五条
全文
新疆维吾尔自治区鄯善县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）新2122刑初256号公诉机关鄯善县人民检察院。附带民事讼诉原告人李某1，女，汉族，49岁，现住鄯善县柳中路2号小区4号楼2单元501室，系鄯善县民康物业有限公司职员，身份证号：×××，电话：181XX****XX被告人郑建江，男，1964年8月27日出生，汉族，初中文化程度，经鄯善县人民检察院批准被鄯善县公安局执行逮捕．鄯善县人民检察院以鄯检公诉刑诉[2017]251号起诉书指控被告人郑建江犯故意伤害罪，于2017年8月25日向本院提起公诉，附带民事讼诉原告人李某1因被告人郑建江犯故意伤害罪依法向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员欧志满出庭支持公诉，附带民事讼诉原告人李某1、被告人郑建江到庭参加诉讼。现已审理终结。鄯善县人民检察院指控:2017年1月l6日上午9时50分许，被告人郑建江为解决与被害人李某1(系前妻)之间的经济纠纷，从二号小区步行至鄯善县东巴扎乡河坝桥处，向正准备打车上班的被害人李某1要钱进而发生争执．被告入郑建江一怒之下便用拳脚对被害人李某1实施殴打，被害人李某1倒地后大声呼救，此时情绪激动的被告人郑建江掏出早已备好的刀具捅、砍，已倒在地上的被害人李某1的头部、胳膊、左肋、臀部等部位，直至路人前来相劝才将刀具扔于地上．被害人李某1的伤情后经法医学人体损伤程度鉴定为重伤二级。被告人郑建江对自己故意伤害李某1身体的犯罪事实供认不讳。公诉机关认定上述事实的证据如下：1．物证：匕首1把：2．书证：受案登记表，受案回执、立案决定书．报案材料、拘留证，逮捕证、户籍证明、到案经过等；3．证人李某2的证言；4．被害人李某1陈述：5．被告人郑建江的供述与辩解；6．法医学人体损伤程度鉴定书；7．勘验．检查、辨认．笔录，图、照片；8．视听资料．同步录音录像．公诉机关认为，被告人郑建江持刀蓄意伤害他人身体，侵犯他人身体健康权，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定．案发后，被告人郑建江明知他人报案而在现场等待，无拒捕行为，供认犯罪事实，其行为已构成自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款．犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事讼诉原告人李某1诉称：被告人郑建江的行为造成附带民事讼诉原告人李某1重伤二级的损害后果，故请求法庭依法追究被告人郑建江的刑事责任，并赔偿原告医疗费：51659.09元；(2)住院期间伙食补助费：10天x150元=1500元；(3)营养费(10+90)天x150=15000元；(4)误工费：(10+90)天x179.52=17952元；(5)护理费：(10+90)天x179.52=17952元；(6)伤残补助金：18354.65x20年x20％=73418.6元；(7)交通费：1639元+975元=2614元；(8)鉴定费：1635元，合计：181730.69元。为支持自己的诉讼请求，原告方向本院提供了如下证据：1、医疗费票据、出院证明，证明医疗费51659.09元、住院期间伙食补助费1500元；营养费15000元；误工费17952元；护理费：17952元；2、交通费票据；证明交通费2614元被告人郑建江对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，说明自己认罪服法，请法庭依法判处，对于刑事附带民事诉讼，被告人只是说明自己没有钱给被害人赔偿，请法庭依法判决。经审理查明，2017年1月l6日上午9时50分许，被告人郑建江为解决与被害人李某1(系其前妻)之间的经济纠纷，从二号小区步行至鄯善县东巴扎乡河坝桥处，向正准备打车上班的被害人李某1要钱进而发生争执，并拳脚相加，被害人李某1倒地后大声呼救，此时被告人郑建江掏出准备好的刀具致伤被害人李某1的头部、胳膊、左肋、臀部等部位，直至路人前来相劝才将刀具扔于地上．被害人李某1的伤情后经法医学人体损伤程度鉴定为重伤二级。被告人郑建江对自己故意伤害李某1身体的犯罪事实供认不讳。另查明，案发后，被害人李某1在自治区人民医院住院9天，花费医疗费36241.15元，出院后全休叁个月，加强营养，住院期间陪护一人.在鄯善县人民医院花费4329.24元，在鄯善县济民医院花费4000元，在伊犁州康复医院花费2588.7元。本院认定上述事实的证据如下：1、受案登记表、立案决定书，证明该案诉讼程序合法；2、现场勘查笔录、现场图、现场照片，证明案发时现场的客观情况及周边环境；3、法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人李某1左上肢损伤评定为重伤二级；4、被告人身份证明，证明被告人达到刑事责任年龄；5、被告人供述及辩解，证明被告人在归案后如实供述，悔罪态度较诚恳；6、出警经过、到案经过，证明被告人有自首情节；7、被害人李某1医疗费票据及出院证明，证明被害人李某1花费医疗费47159.09元，住院9天，出院后全休叁个月，加强营养，住院期间陪护一人。本院认为，被告人郑建江持刀蓄意伤害他人身体，侵犯他人身体健康权，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院依法予以确认。案发后，被告人郑建江明知他人报案而在现场等待，无拒捕行为，供认犯罪事实，其行为应当认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。在附带民事赔偿方面，被害人李某1因被告人郑建江的犯罪行为造成各项经济损失为74127.25元。其中医疗费47159.09元，住院伙食补助费120元x9天=1080元，营养费50元x90天=4500元，因出院证明书注明在住院期间需要陪护一人，故护理费为9天x179.52元=1615.68元，误工费为（9+90）天x179.52元=17772.48元，交通费酌情支持2000元，共计74127.25元。以上各项损失符合法律规定且已实际发生，本院予以确认。对于被害人李某1主张的伤残补助金、鉴定费，因没有法律依据，本院不予确认，理由如下：1、根据最高人民法院关于刑事附带民事赔偿范围的相关规定，即残疾赔偿金和死亡赔偿金，”两金”不在刑事附带民事赔偿范围内。因此，伤残补助金依法不予支持。2、被害人李某1主张鉴定费，该鉴定是被害人单方自行鉴定的，且其鉴定项目和内容并未被本院确认，故该笔鉴定费不予认可。对于被害人李某1向本院提供的两份证据，即圣珈瑜伽收款收据以及钟氏推拿的收条，该两份证据不符合证据的三性，本院不予确认。本院在庭审后依法组织双方就民事赔偿部分进行调解，最终因双方意见差距过大未能达成一致意见。综上所述，根据被告人的认罪态度以及悔罪表现，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、最高人民法院关于适用>的解释第一百三十八条、第一百五十五条之规定,判决如下：一、被告人郑建江犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月3日起至2023年6月2日止。）二、被告人郑建江赔偿被害人李某1经济损失74127.25元。三、随案移送做案工具依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向吐鲁番市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长 郭建新审 判 员 陆 润人民陪审员 郑文静二〇一七年十月九日书 记 员 索丽霞 来自：