（2017）鄂0582民初1199号

裁判日期: 2017-10-09

公开日期: 2017-11-02

案件名称

张江南与袁学苏生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

当阳市人民法院

所属地区

当阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张江南,袁学苏

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款

全文

湖北省当阳市人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂0582民初1199号原告：张江南，女，1964年2月28日出生，汉族，住当阳市。被告：袁学苏，男，1959年2月13日出生，汉族，住当阳市。委托诉讼代理人：冯卫星，湖北弘发律师事务所律师。一般授权代理。原告张江南与被告袁学苏生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年7月20日立案受理后，先依法适用小额诉讼程序，后因本案案情不宜适用小额诉讼程序，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张江南，被告袁学苏及其委托诉讼代理人冯卫星到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张江南向本院提出诉讼请求：1.判令被告袁学苏赔偿原告张江南因受伤造成的各项经济损失人民币13136.90元[医疗费6965.13元，误工费3878.88元（31462元/年÷365天×45天），护理费1342.89元（32677元/年÷365天×15天），住院伙食补助费450元（30元/天×15天），交通费500元]；2.由被告袁学苏承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年1月6日16时许，被告袁学苏与原告张江南因地界发生纠纷，被告袁学苏持木棍将原告及原告丈夫打伤，原告在当阳市人民医院住院15天。被告至今未对原告进行赔偿，诉至法院。被告袁学苏辩称，原告先动手，原告存在主要过错，刑事判决书中已认定。误工费只能按住院15天计算；交通费500元过高，且没有发票，不应支付。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2017年1月6日16时许，袁学苏回家时发现其门前路边罗年青的菜园栅栏阻碍了车辆通行，便下车将部分栅栏移开。罗年青的妻子张江南发现后，与袁学苏发生争吵，张江南拿一根木棍打袁学苏胳膊一下，袁学苏夺过木棍击打张江南。罗年青听见张江南呼救声后从家中出来与袁学苏打斗，造成罗年青轻伤二级。罗年青的经济损失已得到赔偿。张江南于2017年1月6日入住当阳市人民医院住院治疗15天，花去医疗费6465.13元，出院诊断：闭合性胸外伤，I级脑外伤，多发软组织挫伤，双上肺纤维灶；出院医嘱：注意休息，不适随诊，及时复查。张江南的经济损失未得到赔偿，以致成讼。本院认为，1.关于赔偿责任。原告张江南与被告袁学苏因通行发生矛盾，被告袁学苏用木棍击打原告张江南，对原告张江南因击打而受伤的经济损失，被告袁学苏应予以赔偿。原告张江南先动手打人，对矛盾激化有过错，可减轻被告袁学苏的民事赔偿责任，由其自身承担40%的损失。2.关于赔偿标准。原告张江南请求的医疗费按票据支持6465.13元；原告张江南请求的住院伙食补助费450元、护理费1342.89元，符合法律规定，予以支持。关于误工费，根据住院天数15天计算，计为1292.96元（31462元/年÷365天×15天）。关于交通费，因原告张江南受伤治疗确需支付交通费，根据其住院天数酌情支持150元。综上所述，原告张江南的经济损失9700.98元（医疗费6465.13元、住院伙食补助费450元、护理费1342.89元、误工费1292.96元、交通费150元），由被告袁学苏赔偿5820.59元（9700.98元×60%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条规定，判决如下：一、被告袁学苏赔偿原告张江南因受伤造成的经济损失人民币5820.59元。二、驳回原告张江南的其他诉讼请求。上述应履行事项于本判决生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元（原告张江南已预交），由被告袁学苏负担75元，由原告张江南负担75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提交副本，上诉于湖北省宜昌市中级人民法院。审判员　李　华二〇一七年十月九日书记员　张玉珊 微信公众号“”