大连市沙河口区人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽0204民初4720号
原告：北京世邦魏理仕物业管理服务有限公司大连分公司，营业场所大连市中山区武汉街73号17层8号。
负责人：杜日生，总经理。
委托诉讼代理人：王蕾，女，该公司职员。
委托诉讼代理人：王洪莉，女，该公司职员。
被告：杨本金，住大连市。
被告：王淑芹，住大连市。
原告北京世邦魏理仕物业管理服务有限公司大连分公司与被告杨本金、被告王淑芹物业服务合同纠纷一案，本院于2017年8月16日立案，原告于2017年10月31日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告申请撤诉，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，
裁定如下：准许北京世邦魏理仕物业管理服务有限公司大连分公司撤诉。案件受理费319元，减半收取计159.5元，由原告负担。
代理
审判员 于颖
二〇一七年十月三十一日
书 记 员 于萍 百度搜索“”