襄阳市襄城区人民法院民 事 裁 定 书（2017）鄂0602民初2686号
原告：韩某。
被告：万国美。
被告：廖秀清。
原告韩某与被告万国美、廖秀清民间借贷纠纷一案，本院于2017年10月31日立案后，依法适用简易程序进行了审理。
原告向本院提出诉讼请求：依法判令被告万国美偿还借款5万元，被告廖秀清承担连带责任。2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2015年10月8日，被告万国美因生意经营需要，向原告借款5万元，廖秀清为担保人。当日万国美给原告出具欠条一张，廖秀清为担保人亦在欠条上签名。后原告多次向被告索要欠款，被告拒不还款，故诉至法院，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求。本院经审查查明，2016年12月20日，襄阳市襄城区人民法院做出刑事判决：
一、被告人万国美犯诈骗罪被判处有期刑十三年六个月，并处罚金人民币十万元。
二、继续追缴被告人万国美犯罪所得款人民币320.02万元，发还被害人（其中韩某5万元……）。
本院认为，原告韩某起诉的款项5万元已经生效的刑事判决书认定为犯罪所得款，并将继续追缴后发还被害人韩某，原告韩某用法院已经认定的同一笔犯罪所得款向法院提起民事诉讼，要求被告人万国美及担保人廖秀清偿还借款的诉讼请求不属于人民法院民事案件受案范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，
裁定如下：驳回原告韩荣琴的起诉。
如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于襄阳市中级人民法院。
审 判 员 张正刚
法官助理 李秀莉
二〇一七年十月三十一日
书 记 员 谢 帆 来自