（2017）吉01民终5443号

裁判日期: 2017-10-27

公开日期: 2017-11-28

案件名称

梁锋与陈国辉健康权纠纷二审民事判决书

法院

吉林省长春市中级人民法院

所属地区

吉林省长春市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

梁锋,陈国辉

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终5443号上诉人（原审被告）：梁锋，住榆树市。被上诉人（原审原告）:陈国辉，住榆树市。委托诉讼代理人：马俊东，吉林集成律师事务所律师。上诉人梁锋因与被上诉人陈国辉健康权纠纷一案，不服吉林省榆树市人民法院（2017）吉0182民初4417号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年10月16日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。梁锋上诉请求：1、撤销原审判决，依法改判。2、一、二审案件诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一审法院认定上诉人打人事件证据不足，事实理由不充分。庭审中，一审法院以公安部门的处理决定作为依据，不能够充分认定上诉人殴打被上诉人，被上诉人所述事实理由与实际情况不符。上诉人租种事件发生土地多年，有合同、缴款凭证，被上诉人与该地没有任何关系，是被上诉人阻止上诉人合法种地。上诉人没有阻止被上诉人种地，只是从中调解被上诉人与其他合法种地人的纠纷，引起冲突，没有伤害他人的故意，但仍被公安机关给予治安行政处罚并拘留。陈国辉辩称，请求人民法院维持一审判决。梁锋向一审法院起诉请求：原告为要求被告赔偿住院期间的医疗费7204.93元、护理费1570.66元（13天×120.82元）、误工费1481.48元（13天×113.96元）、伙食补助费1300元（13天×100元）、交通费100元，并承担诉讼费。一审法院认定事实：2017年5月25日上午9时许，在榆树市红星乡石羊村5组塔头沟土地内，因种植水田地权问题发生纠纷，被告将原告殴打致伤，原告受伤后在榆树市安济医院住院治疗13天出院。此案经榆树市公安局红星派出所处理，对被告处以拘留7日，罚款500元的行政处罚。一审法院认为，原、被告发生纠纷，被告殴打原告，致原告受伤，有公安机关卷宗、榆树市公安局行政处罚决定书及榆树市安济医院住院病历予以证实，因此对被告殴打原告致其受伤的事实予以认定。被告对原告的医疗费及住院病历有异议，但未在规定期限内提起司法鉴定，因此对原告提交法庭的医药费票据、住院病历予以认定，被告对原告的经济损失应予赔偿。原告要求被告赔偿交通费100元，但未向法庭提交相应证据，因此对原告此项请求不予支持。综上，原告的经济损失为：医疗费7204.93元、护理费1570.66元（13天×120.82元）、误工费1481.48元（13天×113.96元）、伙食补助费1300元（13天×100元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，一审判决如下：一、被告梁锋赔偿原告陈国辉医疗费7204.93元、护理费1570.66元、误工费1481.48元、伙食补助费1300元，合计11557.07元，此款于本判决生效后立即付清。二、驳回原告陈国辉的其他诉讼请求。案件受理费90元，由被告承担。本院二审查明的事实与原审认定的事实一致。本院认为：《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。上诉人梁锋认为其并未殴打陈国辉，不应当承担赔偿责任，应向法院提交相应证据予以证明。上诉人提供的视频光盘，不足以推翻榆公（红）行罚决字[2017]623号行政处罚决定。结合本案案情，原审法院认定梁锋殴打陈国辉事实清楚，本院予以维持。综上所述，梁锋的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费共计90元，由上诉人梁锋负担。本判决为终审判决。审　判　长　　单艳芳代理审判员　　王君伟代理审判员　　董惟祎二〇一七年十月二十七日书　记　员　　王心钰 更多数据：搜索“”来源：