（2017）辽0602刑初128号
裁判日期: 2017-10-27
公开日期: 2017-12-11
案件名称
被告人艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依犯盗窃罪一审刑事判决书
法院
丹东市元宝区人民法院
所属地区
丹东市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
艾沙·热合曼,阿迪力·伊卜拉依
案由
盗窃
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条，第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款
全文
辽宁省丹东市元宝区人民法院刑 事 判 决 书（2017）辽0602刑初128号公诉机关丹东市元宝区人民检察院。被告人艾沙·热合曼，男，出生于1989年11月3日，维吾尔族，出生地新疆维吾尔族自治区库车县，初中文化，无职业。2010年因犯盗窃罪被判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二万元，2014年5月31日刑满释放。2017年6月17日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现羁押于丹东市看守所。被告人阿迪力·伊卜拉依，男，出生于1996年5月16日，维吾尔族，出生地新疆维吾尔族自治区库车县，小学文化，无职业。2017年6月17日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现羁押于丹东市看守所。翻译人员艾力古·尼沙木丁，女，出生于1970年4月20日，维吾尔族，出生地乌鲁木齐市，初中文化，无职业。丹东市元宝区人民检察院以丹元检公诉刑诉［2017］116号起诉书指控被告人艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依犯盗窃罪，于2017年10月19日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。丹东市元宝区人民检察院指派检察员王征中、代理检察员董宁出庭支持公诉，被告人艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依及翻译人员艾力古·尼沙木丁到庭参加诉讼。现已审理终结。丹东市元宝区人民检察院指控，2017年6月15日，被告人艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依从辽宁省大连市租用徐某某驾驶的辽B5Sx**牌号汽车窜至丹东市，意图伺机实施盗窃。当日16时许，二名被告人来到丹东市元宝区步行街，在艾沙·热合曼的掩护下，阿迪力·伊卜拉依尾随被害人王某，趁其不备将背包中的钱包盗走，随即逃离现场，阿迪力·伊卜拉依将盗取的人民币七千三百六十元交给艾沙·热合曼后将钱包丢弃。2017年6月16日17时许，艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依分别在丹东市振兴区宾馆路14号1单元XXXX室内、元宝区新华浴池附近被公安机关抓获。涉案赃款被公安机关依法扣押并返还王某。对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，应当以盗窃罪追究刑事责任，系共犯。艾沙·热合曼在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，是累犯，应当从重处罚。鉴于艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依到案后如实供述犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。上述事实，被告人艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依在开庭审理过程中均无异议，并有艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依的供述，被害人王某的陈述，证人徐某某、杨某某、艾合麦提·某某某、热合曼·某某某的证言，刑事判决书，释放证明，搜查笔录，扣押决定书，扣押、发还清单，照片，视听资料，户籍材料，案件来源及抓捕经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依以非法占有为目的，采取秘密手段，结伙窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应予惩处，系共犯。公诉机关指控艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依的犯罪事实及罪名成立，适用法律得当，本院予以支持。艾沙·热合曼曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。鉴于艾沙·热合曼、阿迪力·伊卜拉依到案后如实供述犯罪事实，均予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人艾沙·热合曼犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币四千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月16日起至2018年3月15日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、被告人阿迪力·伊卜拉依犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月16日起至2018年1月15日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向丹东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员 李颖二〇一七年十月二十七日书记员 李彦 来自