（2017）鄂0107刑初486号
裁判日期: 2017-10-26
公开日期: 2017-10-31
案件名称
道吾提江·阿布都米提江盗窃一审刑事判决书
法院
武汉市青山区人民法院
所属地区
武汉市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
道吾提江·阿布都米提江
案由
盗窃
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条，第二百六十四条，第六十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十四条
全文
湖北省武汉市青山区人民法院刑 事 判 决 书（2017）鄂0107刑初486号公诉机关湖北省武汉市青山区人民检察院。被告人道吾提江·阿布都米提江，男，1992年6月1日出生于新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州新源县，维吾尔族，小学文化程度，无职业，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州新源县。曾因犯盗窃罪于2011年11月被本院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币1,000元；因犯盗窃罪于2012年11月被本院判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币2,000元；因犯盗窃罪于2016年9月被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1,000元，于2017年5月27日刑罚执行完毕。现因涉嫌犯盗窃罪于2017年7月27日被刑事拘留，同年8月18日被逮捕。现羁押于武汉市青山区看守所。翻译人员杨先荣，中南民族大学副教授。湖北省武汉市青山区人民检察院以武青检未检刑诉（2017）6号起诉书指控被告人道吾提江·阿布都米提江犯盗窃罪，于2017年10月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。湖北省武汉市青山区人民检察院检察员邵丹、被告人道吾提江·阿布都米提江、翻译人员杨先荣均到庭参加了诉讼。现已审理终结。湖北省武汉市青山区人民检察院指控，2017年7月15日下午4时许，被告人道吾提江·阿布都米提江伙同阿吾再尔（另案处理）在武汉市青山区工业一路与友谊大道交汇处，采取由被告人道吾提江·阿布都米提江驾驶黑色摩托车在一旁接应，阿吾再尔实施扒窃的方式，尾随行人黎某趁其不备之机，从其双肩包内扒得IPHONE6SPLUS64G型移动电话1部。后将上述移动电话销赃人民币800元并挥霍。经鉴定，被盗物品价值人民币2,716元。随后，被告人道吾提江·阿布都米提江和阿吾再尔在武汉市青山区建设二路钢花市场附近，采取由阿吾再尔驾驶黑色摩托车在一旁接应，被告人道吾提江·阿布都米提江实施扒窃的方式，趁行人蔡某（女，时年15周岁）不备之机，从其双肩包内扒得VIVO牌Y66型32G移动电话1部。后将上述移动电话销赃人民币700元并挥霍。经鉴定，被盗物品价值人民币844元。另查明，2017年7月26日，公安干警在武汉市洪山区一酒店将涉嫌盗窃的被告人道吾提江·阿布都米提江抓获，并查获作案工具黑色摩托车1辆。上述事实，被告人道吾提江·阿布都米提江在开庭审理过程中亦无异议，且有公安机关的抓获、破案经过及办案说明，扣押决定书、扣押笔录，扣押物品清单及相关照片，人员基本信息表、上海市闵行区人民法院作出的（2016）沪0112刑初2072号刑事判决书及释放证明，被告人的身份材料等相关书证，证人阿某1的证言，被害人黎某、蔡某的报案材料及陈述，武汉市青山区物价局成本监审价格认定分局出具的价格认定结论书，辨认笔录，视频资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人道吾提江·阿布都米提江以非法占有为目的，伙同他人采取秘密手段，扒窃公民财物，侵犯了公民的财产所有权，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人道吾提江·阿布都米提江曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被害人蔡某系未成年人，酌情从重处罚。归案后，被告人道吾提江·阿布都米提江如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；在本院审理过程中，其自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人道吾提江·阿布都米提江犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币2,000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月27日起至2018年6月26日止。罚金款于本判决生效后十日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。）二、责令被告人道吾提江·阿布都米提江退赔被害人黎某人民币2,716元、退赔被害人蔡某人民币844元。三、扣押于武汉市公安局青山区分局（钢城分局）的作案工具黑色摩托车1辆，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 罗磊人民陪审员 刘英人民陪审员 倪萍二〇一七年十月二十六日书 记 员 周昕 关注微信公众号“”