（2017）京02民终10614号

裁判日期: 2017-10-26

公开日期: 2018-01-12

案件名称

田建华与石金山、翟建华生命权、健康权、身体权纠纷二审民事裁定书

法院

北京市第二中级人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

田建华,翟建华,石金山

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十三条

全文

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京02民终10614号上诉人（原审被告）：田建华，男，1966年9月30日出生，住北京市房山区。委托诉讼代理人：穆兰英（田建华之妻），1966年11月3日出生，住北京市房山区。委托诉讼代理人:刘庆，北京市一法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟建华，男，1964年11月5日出生，住北京市房山区。被上诉人（原审被告）：石金山，男，1966年12月16日出生，住北京市房山区。上诉人田建华因与被上诉人翟建华、石金山生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市房山区人民法院（2015）房民初字第12522号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本院审理过程中，田建华于2017年10月26日申请撤回上诉。本院认为，田建华在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许田建华撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费286元，减半收取143元，由上诉人田建华负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审判长　　侯晨阳审判员　　魏曙钊审判员　　石　磊二〇一七年十月二十六日书记员　　李　政-2--1- 来自：